ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ
ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟ୍ରେ Android କିମ୍ବା iPhone ଆପ୍ ରହିଛି।
ପଦକ୍ଷେପ
- ମୋ ସାଇଟ୍ଗୁଡ଼ିକ, ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟ୍, Your apps ଖୋଲନ୍ତୁ। ଏହି ପେଜ୍ରେ ମେନୁରେ Versions & publishing ଉପରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ।
- ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରି Store listing କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।
- ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟ୍ରେ ଏକାଧିକ ଭାଷା ଅଛି, ତେବେ ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ଭାଷାର ଟ୍ୟାବ୍ ଉପରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ। · draft ଚିହ୍ନିତ ଥିବା ଏକ ଟ୍ୟାବ୍ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଭ୍ ହୋଇନାହିଁ।
- ଫିଲ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ:
- App name in the store: ସର୍ବାଧିକ 30 ଟି ଅକ୍ଷର।
- ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀ: ସର୍ବାଧିକ 80 ଟି ଅକ୍ଷର।
- ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିବରଣୀ: ସର୍ବାଧିକ 4,000 ଟି ଅକ୍ଷର।
- Search keywords, App Store only (comma-separated): ସର୍ବାଧିକ 100 ଟି ଅକ୍ଷର। Google Play ଏଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ ନାହିଁ।
- Privacy policy address (your site's privacy page)।
- Save listing ଉପରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ।
- ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ଟ୍ୟାବ୍ ପାଇଁ ଏହାକୁ ଦୋହରାନ୍ତୁ।
- ଆପଣଙ୍କ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରକାଶ ସହିତ ଷ୍ଟୋର୍ଗୁଡ଼ିକ ନୂଆ ଲେଖା ପାଆନ୍ତି।
ଜାଣିରଖିବା ଭଲ
- ଭାଷା ଟ୍ୟାବ୍ଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ସେହି ଭାଷା ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରେ। Keynate କେବେବି ଏପରି ଭାଷା ଯୋଡ଼େ ନାହିଁ ଯାହା ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ବାଛି ନାହାନ୍ତି।
- ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ଲେଖା ଖୁବ୍ ଲମ୍ବା ହୋଇଯାଏ, କାଉଣ୍ଟର୍ଟି ନାଲି ହୋଇଯାଏ। ସେଭ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହାକୁ ଛୋଟ କରନ୍ତୁ।
- ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଲିଷ୍ଟିଂରେ ଏକ ନାମ ଏବଂ ବିବରଣୀ ନଥାଏ, Google ଆପଣଙ୍କ ପ୍ୟାକେଜ୍ ନାମ ଦେଖାଏ। Google Play ରେ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ସଠିକ୍ ନାମ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? Play Console ରେ Grow users → Store presence → Main store listing ଖୋଲନ୍ତୁ, ସମାନ ଲେଖାଗୁଡ଼ିକୁ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ ଦବାନ୍ତୁ।
- ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ରିଫ୍ରେଶ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଏକ ନୂଆ ବିଲ୍ଡ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।
- ଷ୍ଟୋର୍ର କିଛି ପ୍ରଶ୍ନ ଲିଷ୍ଟିଂର ଅଂଶ ନୁହେଁ, ଯେପରିକି ବିଷୟବସ୍ତୁ ରେଟିଂ କିମ୍ବା ବିଜ୍ଞାପନ। ସେଗୁଡ଼ିକ Store checklists ରେ ଅଛି।
App name and store IDs
Versions & publishing ଅଧୀନରେ, App name and store IDs ଖୋଲନ୍ତୁ। ଏଠାରେ ଆପଣ App ନାମ, Android package name ଏବଂ iOS bundle ID ଦେଖିପାରିବେ। ଷ୍ଟୋର୍ଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଆପ୍ ବିଷୟରେ ଜାଣିବା ପୂର୍ବରୁ ହିଁ କେବଳ ID ଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। ଥରେ Google Play ପାଖରେ ଆପଣଙ୍କ ଆପ୍ର ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣ ଆସିଗଲେ, କିମ୍ବା App Store ଆପ୍ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଗଲେ, ସେଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥିର ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ଫିଲ୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଧୂସର (greyed out) ହୋଇଯାଏ।
ସାଧାରଣ ସମସ୍ୟା
- ଷ୍ଟୋର୍ ଏବେ ବି ପୁରୁଣା ଲେଖା ଦେଖାଉଛି। ଆପଣ ଏକ ସଂସ୍କରଣ ପବ୍ଲିଶ କଲା ପରେ ଷ୍ଟୋର୍ଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଲିଷ୍ଟିଂ ପାଆନ୍ତି। ପୁଣି ଥରେ ପବ୍ଲିଶ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ଷ୍ଟୋର୍ର ସମୀକ୍ଷା (review) ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
- ମୁଁ ଆଶା କରୁଥିବା ଏକ ଭାଷା ଗାଏବ ଅଛି। ପ୍ରଥମେ ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟ୍ରେ ସେହି ଭାଷା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ। Change your site language ଦେଖନ୍ତୁ।
- Google ମୋ ଲିଷ୍ଟିଂକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କଲା। ଆପଣଙ୍କର ନିଜ ପ୍ରକାଶନ ନାମ ଏବଂ ବିବରଣୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କୌଣସି ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବ୍ରାଣ୍ଡ୍ ନୁହେଁ। My app was rejected ଦେଖନ୍ତୁ।
ପ୍ରଶ୍ନୋତ୍ତର
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଷ୍ଟୋର୍ ନାମ ଏବଂ ଆଇକନ୍ ତଳେ ଥିବା ନାମ କ’ଣ ସମାନ?
ସବୁବେଳେ ନୁହେଁ। ଆଇକନ୍ ତଳେ ଥିବା ନାମ App name and icon ରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଥାଏ। ଫୋନ୍ରେ ଛୋଟ ନାମ ସବୁଠାରୁ ଭଲ କାମ କରେ।
ମୁଁ କ’ଣ ମୋ ନିଜ ଭାଷାରେ ଲିଷ୍ଟିଂ ଲେଖିପାରିବି?
ହଁ। Keynate ର ଲେଖା କେବଳ ଏକ ଆରମ୍ଭ ମାତ୍ର। ଆପଣଙ୍କ ପାଠକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟ୍କୁ କ’ଣ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର କରିଥାଏ, ତାହା ଲେଖନ୍ତୁ।