ഈ വാർത്തയിൽ
തുടങ്ങുന്നതിന് മുൻപ്
സൈറ്റ് ലൈവ് ആയിരിക്കണം, പണമടച്ചുള്ള പ്ലാനും നിലവിലുണ്ടായിരിക്കണം.
ചെയ്യേണ്ട ഘട്ടങ്ങൾ
- എന്റെ സൈറ്റുകൾ തുറന്ന്, നിങ്ങളുടെ സൈറ്റും തുടർന്ന് ഭാഷ കാർഡും തുറക്കുക. ഭാഷ മാറ്റുക ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- Choose the new language എന്നതിന് താഴെ, ഭാഷയുടെ പേര് ഇംഗ്ലീഷിലോ ആ ഭാഷയിലോ നൽകി തിരയുക.
- ആവശ്യമായ ഭാഷയിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- Before you change it വായിച്ചുനോക്കുക. മാറ്റങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണെന്ന് ഇതിൽ വിശദീകരിക്കുന്നുണ്ട്.
- ആവശ്യമെങ്കിൽ, ഭാഷ മാറ്റുന്നതിനുള്ള കാരണം Keynate-നെ അറിയിക്കുക.
- I understand: my site will show … from now on എന്നത് ടിക്ക് ചെയ്യുക.
- ഭാഷ മാറ്റാൻ ഇതിലേക്ക് മാറ്റുക ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- പേജിൽ Your site’s language is now … എന്ന് കാണിക്കും. ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കകം സൈറ്റിലെ ഭാഷ മാറും.
What changes
- വായനക്കാർക്ക് ഉടനടി പുതിയ ഭാഷ കാണാം: മെനുകൾ, ബട്ടണുകൾ, തീയതികൾ, ലാംഗ്വേജ് സ്വിച്ചർ എന്നിവയെല്ലാം പുതിയ ഭാഷയിലാകും.
- സെർച്ച് എഞ്ചിനുകൾ നിങ്ങളുടെ സൈറ്റ് പുതിയ ഭാഷയിൽ റീ-ഇൻഡക്സ് ചെയ്യും. സെർച്ചിൽ നിന്നുള്ള സന്ദർശകരുടെ എണ്ണത്തിൽ കുറച്ചു ആഴ്ചകളിലേക്ക് കുറവുണ്ടായേക്കാം. അടിക്കടി ഭാഷ മാറ്റുന്നത് സെർച്ച് എഞ്ചിനുകളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കും.
- നിലവിലുള്ള ലേഖനങ്ങൾ പഴയ ഭാഷയിൽ തന്നെ തുടരും. അഡ്മിൻ പാനലിലെ AI ഉപയോഗിച്ച് അവ പരിഭാഷപ്പെടുത്താം. പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുൻപ് പരിശോധിക്കാൻ ഇവ ഡ്രാഫ്റ്റുകളായി ലഭ്യമാകും.
- നിങ്ങളുടെ വെബ് വിലാസം (URL), ലേഖനങ്ങൾ, ഫോട്ടോകൾ, സെറ്റിങ്സ് എന്നിവയിൽ മാറ്റമുണ്ടാകില്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, പുതിയ സ്റ്റോർ ഭാഷയ്ക്കായി പുതിയൊരു ബിൽഡ് ആവശ്യമാണ്. ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ആപ്പ് പേജിൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടവ
- 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ 3 തവണ വരെ നിങ്ങൾക്ക് ഭാഷ മാറ്റാം. ഇനിയും എത്ര തവണ മാറ്റാമെന്നും അടുത്ത മാറ്റം എപ്പോഴാണെന്നും പേജിൽ കാണിക്കും.
- മുൻപ് വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളുടെ ചരിത്രവും പേജിൽ ലഭ്യമാണ്.
- നിങ്ങളുടെ ഫാമിലിയിൽ ഈ ഭാഷയിലുള്ള മറ്റൊരു സൈറ്റ് നിലവിലുണ്ടെങ്കിലും, ഇതൊരു റീജിയണൽ അല്ലെങ്കിൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് സൈറ്റായി മാറ്റാനാകും. Language sites
- പഴയ ഭാഷയ്‌ക്കൊപ്പം പുതിയൊരു ഭാഷയും വേണമെന്നുണ്ടോ? എങ്കിൽ രണ്ടാമതൊരു സൈറ്റ് വാങ്ങുക.
സാധാരണ പ്രശ്നങ്ങൾ
- "You can change the language 3 times in 24 hours." അൽപ്പസമയത്തിന് ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
- "Renew this site first, then you can change its language."
- "You can change the language once your site is ready."
- "This older site shows several languages. Use Report a problem and we’ll change it for you."
- "The language was just changed. Reload the page to see it."
- "Tick this box to confirm you understand what changes."
ചോദ്യങ്ങൾ
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഒരു സൈറ്റിൽ തന്നെ രണ്ട് ഭാഷകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമോ?
ഇല്ല. ഓരോ വെബ്സൈറ്റിനും ഒരു ഭാഷ മാത്രമാണ് ഉണ്ടാവുക. മറ്റൊരു ഭാഷ കൂടി വേണമെങ്കിൽ രണ്ടാമതൊരു സൈറ്റ് വാങ്ങുക.