இந்தச் செய்தியில்
தொடங்குவதற்கு முன்
உங்கள் தளம் நேரலையில் (live) இருப்பதோடு, அதற்கான கட்டணமும் செலுத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும்.
வழிமுறைகள்
- என் தளங்கள், உங்கள் தளம், பிறகு மொழி கார்டைத் திறக்கவும். மொழியை மாற்றுதல் என்பதைத் தட்டவும்.
- Choose the new language என்பதன் கீழ், ஆங்கிலப் பெயரைக் கொண்டோ அல்லது அதன் சொந்தப் பெயரைக் கொண்டோ தேடவும்.
- அந்த மொழியைத் தட்டவும்.
- Before you change it என்பதைப் படிக்கவும். என்னென்ன மாறும் என்பதை அது விவரிக்கும்.
- விருப்பமிருந்தால், நீங்கள் ஏன் மாற்றுகிறீர்கள் என்பதை Keynate-க்குத் தெரிவிக்கலாம்.
- I understand: my site will show … from now on என்பதை டிக் செய்யவும்.
- மொழியை இதற்கு மாற்றவும் என்பதைத் தட்டவும்.
- அந்தப் பக்கம் Your site’s language is now … எனக் காட்டும். சில நிமிடங்களில் தளம் புதிய மொழிக்கு மாறிவிடும்.
What changes
- வாசகர்கள் புதிய மொழியை உடனே காண்பார்கள்: மெனுக்கள், பொத்தான்கள், தேதிகள் மற்றும் மொழி மாற்றி (language switcher).
- தேடுபொறிகள் (search engines) உங்கள் தளத்தைப் புதிய மொழியில் மறு-இன்டெக்ஸ் செய்யும். தேடலில் இருந்து வரும் வருகைகள் சில வாரங்களுக்குச் சற்று குறையலாம். அடிக்கடி மொழியை மாற்றிக்கொண்டே இருப்பது அவற்றுக்குக் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தலாம்.
- தற்போதுள்ள கட்டுரைகள் அவற்றின் பழைய மொழியிலேயே இருக்கும். உங்கள் admin-ல் AI உதவியுடன் அவற்றை நீங்கள் மொழிபெயர்க்கலாம். வெளியிடுவதற்கு முன் சரிபார்க்க அவை வரைவுகளாக (drafts) இருக்கும்.
- உங்கள் இணையதள URL முகவரி, கட்டுரைகள், புகைப்படங்கள் மற்றும் அமைப்புகள் அப்படியே இருக்கும்.
- உங்களிடம் ஆப் இருந்தால், புதிய ஸ்டோர் மொழிக்காக அதற்குப் புதிய build தேவைப்படும். அதை எப்படிச் செய்வது என்று apps பக்கம் காட்டும்.
அறிந்து கொள்ள வேண்டியவை
- நீங்கள் 24 மணிநேரத்தில் 3 முறை மொழியை மாற்றலாம். எத்தனை முறை மீதமுள்ளது, எப்போது மீண்டும் மாற்றலாம் என்பதை அப்பக்கம் காட்டும்.
- மேலும் மாற்றங்களின் வரலாற்றையும் அப்பக்கம் காண்பிக்கும்.
- உங்கள் குடும்பத்தினரிடம் ஏற்கனவே அந்த மொழியில் ஒரு தளம் இருந்தால், இந்தத் தளத்தை ஒரு பிராந்திய அல்லது நெட்வொர்க் தளமாக மாற்றிக்கொள்ளலாம். Language sites
- பழைய மொழியோடு சேர்த்துப் புதிய மொழியும் வேண்டுமா? அதற்குப் பதிலாக இரண்டாவது தளத்தை வாங்கிக்கொள்ளுங்கள்.
பொதுவான சிக்கல்கள்
- "You can change the language 3 times in 24 hours." சிறிது நேரம் கழித்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
- "Renew this site first, then you can change its language."
- "You can change the language once your site is ready."
- "This older site shows several languages. Use Report a problem and we’ll change it for you."
- "The language was just changed. Reload the page to see it."
- "Tick this box to confirm you understand what changes."
கேள்விகள்
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
ஒரே தளத்தில் இரண்டு மொழிகளை வைத்திருக்க முடியுமா?
முடியாது. ஒவ்வொரு இணையதளமும் ஒரு மொழியைக் கொண்டிருக்கும். இரண்டாவது மொழிக்கு மற்றொரு தளத்தை வாங்கவும்.