ဤသတင်းတွင် ပါဝင်သောအကြောင်းအရာ
မစတင်မီ သိရန်
သင့်ဆိုဒ်သည် လွှင့်တင်ထားပြီး ဝန်ဆောင်ခပေးချေထားသော ဆိုဒ်ဖြစ်ရပါမည်။
လုပ်ဆောင်ရမည့် အဆင့်များ
- ကျွန်ုပ်၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်များ၊ သင့်ဆိုဒ်၊ ထို့နောက် ဘာသာစကား ကတ်ကို ဖွင့်ပါ။ ဘာသာစကား ပြောင်းရန် ကို နှိပ်ပါ။
- Choose the new language အောက်တွင် အင်္ဂလိပ်အမည်ဖြင့်ဖြစ်စေ၊ ၎င်း၏ မူရင်းအမည်ဖြင့်ဖြစ်စေ ရှာဖွေပါ။
- ဘာသာစကားကို နှိပ်ပါ။
- Before you change it ကို ဖတ်ရှုပါ။ မည်သည့်အရာများ ပြောင်းလဲသွားမည်ကို ဖော်ပြထားပါသည်။
- အဆင်ပြေပါက ဘာကြောင့် ပြောင်းလဲရသည်ကို Keynate သို့ အကြောင်းပြချက် ပေးနိုင်ပါသည်။
- I understand: my site will show … from now on. ကို အမှန်ခြစ်ပေးပါ။
- ဘာသာစကားကို ဤသို့ ပြောင်းပါ လုပ်ရန် နှိပ်ပါ။
- စာမျက်နှာတွင် Your site’s language is now … ဟု ပြသပါမည်။ မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း ဆိုဒ်ဘာသာစကား ပြောင်းလဲသွားပါမည်။
What changes
- စာဖတ်သူများသည် မီနူးများ၊ ခလုတ်များ၊ ရက်စွဲများနှင့် ဘာသာစကား ရွေးချယ်စနစ်တို့ကို ဘာသာစကားအသစ်ဖြင့် ချက်ချင်းမြင်တွေ့ရပါမည်။
- Search engine များက သင့်ဆိုဒ်ကို ဘာသာစကားအသစ်ဖြင့် ပြန်လည်အညွှန်းပြုစုပါမည် (re-index လုပ်ပါမည်)။ ရှာဖွေမှုမှ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူ အရေအတွက်သည် ရက်သတ္တပတ် အနည်းငယ်ကြာ လျော့ကျသွားနိုင်ပါသည်။ မကြာခဏ အပြန်အလှန် ပြောင်းလဲခြင်းသည် ၎င်းတို့ကို ရှုပ်ထွေးစေနိုင်ပါသည်။
- ရှိပြီးသား ဆောင်းပါးများသည် မူလဘာသာစကားအတိုင်း ရှိနေပါမည်။ ၎င်းတို့ကို သင့် admin စာမျက်နှာတွင် AI ဖြင့် ဘာသာပြန်နိုင်ပါသည်။ သင် ပြန်လည်မစစ်ဆေးမီအထိ ၎င်းတို့သည် မူကြမ်း (draft) အဖြစ်သာ ရှိနေပါမည်။
- သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် URL လိပ်စာ၊ ဆောင်းပါးများ၊ ဓာတ်ပုံများနှင့် ဆက်တင်များသည် နဂိုအတိုင်း မပြောင်းလဲဘဲ ရှိနေပါမည်။
- သင့်တွင် app ရှိပါက စတိုးဆိုင် ဘာသာစကားအသစ်အတွက် build အသစ်တစ်ခု ပြုလုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ အက်ပ်များ စာမျက်နှာတွင် လုပ်ဆောင်ပုံကို ဖော်ပြထားပါသည်။
သိထားသင့်သည်များ
- ဘာသာစကားကို ၂၄ နာရီအတွင်း ၃ ကြိမ် ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ စာမျက်နှာတွင် မည်မျှကျန်ရှိသေးကြောင်းနှင့် မည်သည့်အချိန်တွင် ထပ်မံပြောင်းနိုင်ကြောင်း ပြသထားပါသည်။
- စာမျက်နှာတွင် ပြောင်းလဲခဲ့သည့် မှတ်တမ်းကိုလည်း ပြသပေးထားပါသည်။
- သင့်မိသားစုပိုင်ဆိုင်မှုတွင် ထိုဘာသာစကားဖြင့် ဆိုဒ်တစ်ခု ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်ပါက ဤဆိုဒ်ကိုလည်း ဒေသဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ကွန်ရက်ဆိုဒ်တစ်ခုအဖြစ် ထိုဘာသာစကားသို့ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသေးသည်။ Language sites
- မူလဘာသာစကားအပြင် ဘာသာစကားအသစ်ပါ ထပ်မံအသုံးပြုလိုပါသလား။ ဒုတိယဆိုဒ်တစ်ခုကိုသာ ဝယ်ယူလိုက်ပါ။
အဖြစ်များသော ပြဿနာများ
- "You can change the language 3 times in 24 hours." ခဏစောင့်ပြီးမှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။
- "Renew this site first, then you can change its language."
- "You can change the language once your site is ready."
- "This older site shows several languages. Use Report a problem and we’ll change it for you."
- "The language was just changed. Reload the page to see it."
- "Tick this box to confirm you understand what changes."
မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ
မကြာခဏ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ
ဆိုဒ်တစ်ခုတည်းတွင် ဘာသာစကားနှစ်မျိုး ထားရှိနိုင်ပါသလား။
မရပါ။ ဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခုစီတွင် ဘာသာစကားတစ်ခုသာ သုံးနိုင်ပါသည်။ ဒုတိယဘာသာစကားအတွက် နောက်ထပ်ဆိုဒ်တစ်ခု ဝယ်ယူပါ။