Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Αναζήτηση

Πληκτρολογήστε μια λέξη ή μια ερώτηση για αναζήτηση στα άρθρα βοήθειας.

Επεξήγηση μηνυμάτων σφάλματος άρθρων και πολυμέσων

Σε αυτό το άρθρο

Συγγραφή και δημοσίευση

CodeYou seeWhy and what to do
PUBLISH_BLOCKED"Fix these before publishing."Η λίστα ελέγχου δημοσίευσης βρήκε προβλήματα. Ανοίξτε τη λίστα και διορθώστε το καθένα. Δείτε Publishing checklist.
VERSION_CONFLICT"{name} saved changes {time}. Reload to see them, then try again."Κάποιος άλλος αποθήκευσε πρώτος. Κάντε επαναφόρτωση, ελέγξτε την αλλαγή του και μετά αποθηκεύστε τη δική σας.
ARTICLE_LOCKED"Someone else is editing this story right now. Wait, or ask an editor to take over."Το έχει ανοιχτό άλλο άτομο. Περιμένετε ή ζητήστε από έναν συντάκτη να αναλάβει.
INVALID_TRANSITION"A published article can only be unpublished." and similarΗ κατάσταση του άρθρου δεν επιτρέπει αυτή την ενέργεια. Δείτε My story isn't showing.
SLUG_TAKEN"This web address is already used. Choose another slug."Αλλάξτε το τέλος της διεύθυνσης ιστού του άρθρου.
ARTICLE_READ_ONLY"This story can’t be changed: it is retracted or in the trash."Επαναφέρετέ το από τον κάδο απορριμμάτων ή ρωτήστε έναν συντάκτη.
LEGAL_HOLD"This story is on legal hold. It can’t be deleted until the hold is lifted."Άρετε πρώτα τη νομική δέσμευση.
ARTICLE_NOT_DRAFT"Only drafts can be deleted. Unpublish this article instead."Αποδημοσιεύστε το πρώτα.
ARTICLE_NEVER_PUBLISHED"Corrections are for published stories. Edit this draft directly."Επεξεργαστείτε το πρόχειρο.
ARTICLE_NOT_LIVE"Only live stories get scheduled edits. Edit this one directly."Επεξεργαστείτε το απευθείας.
SCHEDULED_EDIT_DONE"This edit has already run or was cancelled."Δεν χρειάζεται καμία ενέργεια.
EMBARGO_LIVE_STORY"This story is already live. Unpublish it first to put it under embargo."Αποδημοσιεύστε το και μετά ορίστε το εμπάργκο.
EMBARGO_PREVIEW_FORBIDDEN"This story is under embargo. Your role can’t preview it."Ρωτήστε έναν συντάκτη.
STAGE_NOT_ALLOWED"Your role can’t move stories to this stage."Ζητήστε το από κάποιον με τον κατάλληλο ρόλο.
SECTION_NOT_ALLOWED"This story is in a section you don’t work on."Ρωτήστε έναν συντάκτη ή τον ιδιοκτήτη.
PERMISSION_DENIED"You do not have permission to do this."Ζητήστε από τον ιδιοκτήτη να αλλάξει τον ρόλο σας.
TRANSLATION_EXISTS"This story already has a {language} version."Ανοίξτε την υπάρχουσα μετάφραση.
GONE"This story is no longer available."Το άρθρο αποδημοσιεύτηκε.
PREVIEW_TOKEN_INVALID"This preview link is not valid or has expired. Open a new one from the admin."Ανοίξτε έναν νέο σύνδεσμο προεπισκόπησης.
NOT_FOUND"We couldn’t find that."Το στοιχείο αφαιρέθηκε.
VALIDATION_FAILED"Some fields need attention."Η ειδοποίηση αναφέρει τα πρώτα πεδία. Διορθώστε τα.

Ενότητες, ετικέτες, συντάκτες και σελίδες

CodeYou seeWhy and what to do
CATEGORY_IN_USE"Move its 3 articles to another category first."Μετακινήστε τα άρθρα ή τις υποενότητες, ή αφαιρέστε την από τα μενού και την αρχική σελίδα.
AUTHOR_IN_USE"This author is in the byline of 2 articles. Remove them from those bylines first."Αλλάξτε τα ονόματα των συντακτών.
TAG_MERGE_INVALID"These tags can’t be merged. Pick another tag of the same site language."Συγχωνεύστε ετικέτες της ίδιας γλώσσας.
TAG_CONTROLLED"This topic is in your newsroom’s fixed list. Use “{name}” instead."Χρησιμοποιήστε το όνομα που εμφανίζεται.
TAG_ALIAS_CONFLICT"“{name}” is already a name or alias of another topic in this language. Merge the topics or pick another alias."Επιλέξτε άλλο ψευδώνυμο.
PAGE_REQUIRED"Trust pages can be unpublished but not deleted."Αποδημοσιεύστε την αντί να τη διαγράψετε.
PAGE_IN_USE"1 menu item links to this page. Remove them from the menu first."Αφαιρέστε το στοιχείο μενού.
SERIES_ENDED"This column or series has ended. Reopen it first."Ανοίξτε ξανά τη σειρά.
SERIES_IN_USE"Stories belong to this column or series. End it instead, or move the stories first."Τερματίστε την ή μετακινήστε πρώτα τα άρθρα.
SHARED_BLOCK_IN_USE"Stories use this block. Archive it instead, or remove it from those stories first."Αρχειοθετήστε το.
PALETTE_CONTRAST_FAILED"2 colour pairs are hard to read. Pick a darker or lighter colour."Επιλέξτε άλλα χρώματα.
EMBED_PROVIDER_NOT_ALLOWED"Only YouTube, X, Instagram and Facebook links can be embedded."Χρησιμοποιήστε έναν από αυτούς τους συνδέσμους.

Φωτογραφίες και αρχεία

CodeYou seeWhy and what to do
MEDIA_TOO_LARGE"The file is too large. Images can be up to {n} MB."Μειώστε το μέγεθος της φωτογραφίας.
MEDIA_TYPE_NOT_ALLOWED"This file type can’t be uploaded. Use a JPEG, PNG, WebP, AVIF, GIF, HEIC, TIFF or BMP image."Αποθηκεύστε την σε έναν από αυτούς τους τύπους.
MEDIA_TYPE_MISMATCH"The uploaded file is not a {type} image."Αποθηκεύστε την ξανά στον σωστό τύπο.
MEDIA_QUOTA_EXCEEDED"Your photo storage is full ({used} of {limit} MB). Delete unused images or ask for more space."Διαγράψτε εικόνες που δεν χρησιμοποιείτε.
MEDIA_NOT_READY"The image is still processing. Try again in a moment."Περιμένετε λίγο.
MEDIA_TOO_LARGE_PIXELS"This image is too big to process. Use an image of at most {n} megapixels and {n} pixels per side."Αλλάξτε τις διαστάσεις της.
MEDIA_FORMAT_UNSUPPORTED"This server can’t read {type} images. Save the photo as JPEG and upload it again."Αποθηκεύστε την ως JPEG.
MEDIA_NO_VARIANTS"SVG images have no crops or variants."Χρησιμοποιήστε φωτογραφία αν χρειάζεστε περικοπές.
MEDIA_NOT_REPLACEABLE"Only photos can be replaced. Upload other files as new items."Μεταφορτώστε το ως νέο αρχείο.
MEDIA_SLUG_TAKEN"Another image already uses this file name. Try “{suggestion}”."Χρησιμοποιήστε το προτεινόμενο όνομα.
MEDIA_URL_REFUSED"This address can’t be used. Use a public https:// address of an image."Χρησιμοποιήστε δημόσια διεύθυνση https.
MEDIA_FETCH_FAILED"The image could not be downloaded."Ελέγξτε τη διεύθυνση και δοκιμάστε ξανά.
MEDIA_IN_USE"This file is used in 2 places."Αφαιρέστε το πρώτα από αυτά τα σημεία.
MEDIA_RESTRICTED"Only media managers and the person who uploaded this file can change it."Απευθυνθείτε σε έναν διαχειριστή πολυμέσων.
MEDIA_NO_ORIGINAL"This image has no kept original to edit. Replace it with the original file first."Μεταφορτώστε το αρχικό αρχείο.
MEDIA_VERSION_GONE"The files of this version are no longer available."Επιλέξτε άλλη έκδοση.
MEDIA_WATERMARK_NO_LOGO"Add a site logo in Branding and publish it, or choose an image for the watermark first."Προσθέστε λογότυπο στο Branding.
UPLOAD_BLOCKED"This file was not saved: it is not the type it claims to be, hides other content, or contains malware."Μην χρησιμοποιήσετε αυτό το αρχείο.
UPLOAD_SCAN_UNAVAILABLE"The malware scanner is not answering. Try the upload again in a minute."Δοκιμάστε ξανά αργότερα.
UPLOAD_NOT_FOUND"The upload was not found or has expired. Upload the file again."Μεταφορτώστε ξανά.

Φάκελοι πολυμέσων

CodeYou seeWhy and what to do
MEDIA_FOLDER_NOT_FOUND"This folder no longer exists. Refresh the folder list."Κάντε ανανέωση.
MEDIA_FOLDER_NAME_TAKEN"A folder called “{name}” is already here. Choose another name."Επιλέξτε άλλο όνομα.
MEDIA_FOLDER_TOO_DEEP"Folders can be at most {n} levels deep. Pick a folder higher up."Επιλέξτε έναν φάκελο πιο ψηλά.
MEDIA_FOLDER_LIMIT"The library already has {n} folders. Delete or merge some first."Συγχωνεύστε φακέλους.
MEDIA_FOLDER_CYCLE"A folder can’t be moved into itself or one of its sub-folders."Επιλέξτε άλλη θέση.
MEDIA_FOLDER_NOT_EMPTY"This folder isn’t empty (2 files, 1 sub-folder). Move its contents to the parent folder or empty it first."Μετακινήστε τα περιεχόμενα.

Ερωτήσεις

Συχνές ερωτήσεις

Why do some messages differ from what I see in the story editor?

Το πρόγραμμα επεξεργασίας άρθρων εμφανίζει συντομευμένες εκδόσεις για ορισμένους κωδικούς, για παράδειγμα «Someone else changed it just now.» για το VERSION_CONFLICT. Η αιτία είναι η ίδια.

Σχετικά άρθρα

Σχόλια

Ήταν χρήσιμο;

Διαθέσιμο επίσης σε

Χρειάζεστε ακόμα βοήθεια;