Dans cet article
Rédaction et publication
| Code | Ce que vous voyez | Pourquoi et que faire |
|---|---|---|
| PUBLISH_BLOCKED | "Corrigez ceci avant de publier." | La liste de contrôle de publication a détecté des problèmes. Ouvrez la liste et corrigez chacun d'eux. Consultez Liste de contrôle de publication. |
| VERSION_CONFLICT | "{name} a enregistré des modifications {time}. Rechargez pour les afficher, puis réessayez." | Quelqu'un a enregistré avant vous. Rechargez la page, vérifiez sa modification, puis enregistrez la vôtre. |
| ARTICLE_LOCKED | "Quelqu’un d’autre modifie cet article en ce moment. Patientez ou demandez à un éditeur de prendre le relais." | Une autre personne l'a ouvert. Patientez ou demandez de l'aide à un éditeur. |
| INVALID_TRANSITION | "Un article publié peut uniquement être dépublié." et messages similaires | Le statut de l'article ne permet pas cette action. Consultez Mon article ne s'affiche pas. |
| SLUG_TAKEN | "Cette adresse web est déjà utilisée. Choisissez un autre slug." | Modifiez la fin de l'adresse web de l'article. |
| ARTICLE_READ_ONLY | "Cet article ne peut pas être modifié : il est retiré ou dans la corbeille." | Restaurez-le depuis la corbeille ou demandez à un éditeur. |
| LEGAL_HOLD | "Cet article fait l’objet d’une conservation légale. Il ne peut pas être supprimé tant qu’elle n’est pas levée." | Levez d'abord la conservation légale. |
| ARTICLE_NOT_DRAFT | "Seuls les brouillons peuvent être supprimés. Dépubliez plutôt cet article." | Dépubliez-le d'abord. |
| ARTICLE_NEVER_PUBLISHED | "Les corrections s’appliquent aux articles publiés. Modifiez directement ce brouillon." | Modifiez le brouillon directement. |
| ARTICLE_NOT_LIVE | "Seuls les articles en ligne peuvent avoir des modifications programmées. Modifiez directement celui-ci." | Modifiez-le directement. |
| SCHEDULED_EDIT_DONE | "Cette modification a déjà été effectuée ou a été annulée." | Rien à faire. |
| EMBARGO_LIVE_STORY | "Cet article est déjà en ligne. Dépubliez-le d'abord pour le mettre sous embargo." | Dépubliez l'article, puis appliquez l'embargo. |
| EMBARGO_PREVIEW_FORBIDDEN | "Cet article est sous embargo. Votre rôle ne vous permet pas de le prévisualiser." | Adressez-vous à un éditeur. |
| STAGE_NOT_ALLOWED | "Votre rôle ne permet pas de déplacer des articles à cette étape." | Demandez à une personne ayant le rôle requis. |
| SECTION_NOT_ALLOWED | "Cet article se trouve dans une rubrique sur laquelle vous ne travaillez pas." | Demandez à un éditeur ou au propriétaire du site. |
| PERMISSION_DENIED | "Vous n'avez pas l'autorisation de faire cela." | Demandez au propriétaire du site de modifier votre rôle. |
| TRANSLATION_EXISTS | "Cet article a déjà une version en {language}." | Ouvrez la traduction existante. |
| GONE | "Cet article n'est plus disponible." | L'article a été dépublié. |
| PREVIEW_TOKEN_INVALID | "Ce lien d’aperçu n’est pas valide ou a expiré. Ouvrez-en un nouveau depuis l’administration." | Ouvrez un nouveau lien d'aperçu. |
| NOT_FOUND | "Élément introuvable." | L'élément a été supprimé. |
| VALIDATION_FAILED | "Certains champs requièrent votre attention." | Le message indique les premiers champs concernés. Corrigez-les. |
Rubriques, étiquettes, auteurs et pages
| Code | Ce que vous voyez | Pourquoi et que faire |
|---|---|---|
| CATEGORY_IN_USE | "Déplacez d'abord ses 3 articles vers une autre catégorie." | Déplacez les articles ou sous-rubriques, ou retirez-la des menus et de la page d'accueil. |
| AUTHOR_IN_USE | "Cet auteur figure dans la signature de 2 articles. Retirez-le d’abord de ces signatures." | Modifiez les signatures des articles. |
| TAG_MERGE_INVALID | "Ces étiquettes ne peuvent pas être fusionnées. Choisissez une autre étiquette dans la même langue du site." | Fusionnez des étiquettes qui partagent la même langue. |
| TAG_CONTROLLED | "Ce sujet figure dans la liste fixe de votre rédaction. Utilisez plutôt « {name} »." | Utilisez le nom indiqué. |
| TAG_ALIAS_CONFLICT | "« {name} » est déjà un nom ou un alias d’un autre sujet dans cette langue. Fusionnez les sujets ou choisissez un autre alias." | Choisissez un autre alias. |
| PAGE_REQUIRED | "Les pages obligatoires peuvent être dépubliées, mais pas supprimées." | Dépubliez-la plutôt que de la supprimer. |
| PAGE_IN_USE | "1 élément de menu renvoie vers cette page. Retirez-le d’abord du menu." | Supprimez l'élément du menu. |
| SERIES_ENDED | "Cette chronique ou série est terminée. Rouvrez-la d'abord." | Rouvrez d'abord la série. |
| SERIES_IN_USE | "Des articles appartiennent à cette chronique ou série. Terminez-la plutôt, ou déplacez d’abord les articles." | Terminez-la ou déplacez d'abord les articles. |
| SHARED_BLOCK_IN_USE | "Des articles utilisent ce bloc. Archivez-le plutôt, ou retirez-le d’abord de ces articles." | Archivez-le simplement. |
| PALETTE_CONTRAST_FAILED | "2 paires de couleurs sont difficiles à lire. Choisissez une couleur plus foncée ou plus claire." | Choisissez d'autres couleurs. |
| EMBED_PROVIDER_NOT_ALLOWED | "Seuls les liens YouTube, X, Instagram et Facebook peuvent être intégrés." | Utilisez l'un de ces liens autorisés. |
Photos et fichiers
| Code | Ce que vous voyez | Pourquoi et que faire |
|---|---|---|
| MEDIA_TOO_LARGE | "Le fichier est trop volumineux. Les images peuvent peser jusqu’à {n} Mo." | Réduisez le poids de l'image. |
| MEDIA_TYPE_NOT_ALLOWED | "Ce type de fichier ne peut pas être téléversé. Utilisez une image JPEG, PNG, WebP, AVIF, GIF, HEIC, TIFF ou BMP." | Enregistrez-la dans l'un de ces formats. |
| MEDIA_TYPE_MISMATCH | "Le fichier téléversé n'est pas une image {type}." | Enregistrez à nouveau le fichier sous le bon format. |
| MEDIA_QUOTA_EXCEEDED | "Votre espace de stockage photo est plein ({used} sur {limit} Mo). Supprimez des images inutilisées ou demandez plus d’espace." | Supprimez les images que vous n'utilisez pas. |
| MEDIA_NOT_READY | "L'image est toujours en cours de traitement. Réessayez dans un instant." | Patientez un instant. |
| MEDIA_TOO_LARGE_PIXELS | "Cette image est trop grande pour être traitée. Utilisez une image d’au maximum {n} mégapixels et {n} pixels par côté." | Redimensionnez l'image. |
| MEDIA_FORMAT_UNSUPPORTED | "Ce serveur ne peut pas lire les images {type}. Enregistrez la photo au format JPEG et téléversez-la à nouveau." | Enregistrez l'image au format JPEG. |
| MEDIA_NO_VARIANTS | "Les images SVG n'ont ni recadrages ni variantes." | Utilisez une photo si vous avez besoin de recadrages. |
| MEDIA_NOT_REPLACEABLE | "Seules les photos peuvent être remplacées. Téléversez les autres fichiers en tant que nouveaux éléments." | Téléversez-le comme un nouveau fichier. |
| MEDIA_SLUG_TAKEN | "Une autre image utilise déjà ce nom de fichier. Essayez « {suggestion} »." | Utilisez le nom suggéré. |
| MEDIA_URL_REFUSED | "Cette adresse ne peut pas être utilisée. Utilisez une adresse https:// publique d’une image." | Utilisez une adresse https publique. |
| MEDIA_FETCH_FAILED | "Impossible de télécharger l'image." | Vérifiez l'adresse et réessayez. |
| MEDIA_IN_USE | "Ce fichier est utilisé à 2 endroits." | Retirez-le d'abord de ces emplacements. |
| MEDIA_RESTRICTED | "Seuls les gestionnaires de médias et la personne qui a téléversé ce fichier peuvent le modifier." | Adressez-vous à un gestionnaire de médias. |
| MEDIA_NO_ORIGINAL | "Cette image n’a pas d’original conservé à modifier. Remplacez-la d’abord par le fichier d’origine." | Téléversez le fichier original. |
| MEDIA_VERSION_GONE | "Les fichiers de cette version ne sont plus disponibles." | Choisissez une autre version. |
| MEDIA_WATERMARK_NO_LOGO | "Ajoutez un logo de site dans Image de marque et publiez-le, ou choisissez d’abord une image pour le filigrane." | Ajoutez un logo dans la section Image de marque. |
| UPLOAD_BLOCKED | "Ce fichier n’a pas été enregistré : il ne correspond pas à son format annoncé, masque d’autres contenus ou contient un logiciel malveillant." | N'utilisez pas ce fichier. |
| UPLOAD_SCAN_UNAVAILABLE | "L'analyseur de logiciels malveillants ne répond pas. Réessayez l’envoi dans une minute." | Réessayez un peu plus tard. |
| UPLOAD_NOT_FOUND | "Le fichier téléversé est introuvable ou a expiré. Téléversez-le à nouveau." | Téléversez à nouveau le fichier. |
Dossiers de médias
| Code | Ce que vous voyez | Pourquoi et que faire |
|---|---|---|
| MEDIA_FOLDER_NOT_FOUND | "Ce dossier n'existe plus. Actualisez la liste des dossiers." | Actualisez la liste. |
| MEDIA_FOLDER_NAME_TAKEN | "Un dossier nommé « {name} » existe déjà ici. Choisissez un autre nom." | Choisissez un autre nom. |
| MEDIA_FOLDER_TOO_DEEP | "Les dossiers peuvent contenir au maximum {n} niveaux. Choisissez un dossier situé plus haut." | Choisissez un dossier parent plus haut dans l'arborescence. |
| MEDIA_FOLDER_LIMIT | "La bibliothèque contient déjà {n} dossiers. Supprimez ou fusionnez-en d’abord." | Fusionnez ou supprimez des dossiers. |
| MEDIA_FOLDER_CYCLE | "Un dossier ne peut pas être déplacé dans lui-même ou dans l’un de ses sous-dossiers." | Choisissez un autre emplacement. |
| MEDIA_FOLDER_NOT_EMPTY | "Ce dossier n'est pas vide (2 fichiers, 1 sous-dossier). Déplacez son contenu vers le dossier parent ou videz-le d'abord." | Déplacez d'abord son contenu. |
Questions
Foire aux questions
Pourquoi certains messages diffèrent-ils de ce que je vois dans l’éditeur d'article ?
L'éditeur d'article affiche des versions abrégées pour certains codes, par exemple "Quelqu’un d’autre vient de le modifier." pour VERSION_CONFLICT. La cause sous-jacente reste exactement la même.