Nesta matéria
Writing and publishing
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| PUBLISH_BLOCKED | "Corrija isto antes de publicar." | A lista de publicação encontrou problemas. Abra a lista e resolva cada um. Consulte Publishing checklist. |
| VERSION_CONFLICT | "{name} salvou alterações {time}. Recarregue para ver tudo e tente de novo." | Outra pessoa salvou primeiro. Recarregue a página, confira a mudança dela e salve a sua. |
| ARTICLE_LOCKED | "Outra pessoa está editando esta matéria agora. Aguarde ou peça a um editor para assumir." | Outra pessoa está com a matéria aberta. Espere um pouco ou fale com um editor. |
| INVALID_TRANSITION | "Uma matéria publicada só pode ser despublicada." e avisos parecidos | O status atual da matéria não permite essa ação. Consulte My story isn't showing. |
| SLUG_TAKEN | "Este endereço da web já está em uso. Escolha outro slug." | Mude o final do endereço da matéria. |
| ARTICLE_READ_ONLY | "Esta matéria não pode ser alterada: foi recolhida ou está na lixeira." | Restaure a matéria da lixeira ou fale com um editor. |
| LEGAL_HOLD | "Esta matéria está em retenção jurídica. Ela não pode ser apagada até o bloqueio ser liberado." | Libere a retenção jurídica primeiro. |
| ARTICLE_NOT_DRAFT | "Apenas rascunhos podem ser excluídos. Em vez disso, despublique este artigo." | Despublique o artigo primeiro. |
| ARTICLE_NEVER_PUBLISHED | "Correções servem para matérias publicadas. Edite este rascunho diretamente." | Edite o rascunho diretamente. |
| ARTICLE_NOT_LIVE | "Apenas matérias no ar aceitam edições agendadas. Edite esta matéria diretamente." | Edite a matéria diretamente. |
| SCHEDULED_EDIT_DONE | "Esta edição já foi aplicada ou foi cancelada." | Não há nada a fazer. |
| EMBARGO_LIVE_STORY | "Esta matéria já está no ar. Despublique-a antes para colocar sob embargo." | Despublique e depois defina o embargo. |
| EMBARGO_PREVIEW_FORBIDDEN | "Esta matéria está sob embargo. Sua função não tem permissão para pré-visualizar." | Peça ajuda a um editor. |
| STAGE_NOT_ALLOWED | "Sua função não pode mover matérias para esta etapa." | Peça a alguém que tenha a função certa. |
| SECTION_NOT_ALLOWED | "Esta matéria fica em uma seção onde você não atua." | Fale com um editor ou com o proprietário. |
| PERMISSION_DENIED | "Você não tem permissão para fazer isso." | Peça ao proprietário para ajustar a sua função. |
| TRANSLATION_EXISTS | "Esta matéria já tem uma versão em {language}." | Abra a tradução existente. |
| GONE | "Esta matéria não está mais disponível." | A matéria foi despublicada. |
| PREVIEW_TOKEN_INVALID | "Este link de pré-visualização é inválido ou expirou. Abra um novo pelo painel." | Gere um novo link de pré-visualização. |
| NOT_FOUND | "Não encontramos esse item." | O item foi removido. |
| VALIDATION_FAILED | "Alguns campos precisam de atenção." | O aviso mostra quais campos têm pendências. Corrija-os. |
Sections, tags, authors and pages
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| CATEGORY_IN_USE | "Mova os 3 artigos para outra categoria antes." | Mova as matérias ou subseções, ou tire a categoria dos menus e da página inicial. |
| AUTHOR_IN_USE | "Este autor está nos créditos de 2 artigos. Remova-o desses créditos primeiro." | Altere os créditos de autoria. |
| TAG_MERGE_INVALID | "Estas tags não podem ser combinadas. Escolha outra tag no mesmo idioma do site." | Mescle tags que estejam no mesmo idioma. |
| TAG_CONTROLLED | "Este tema faz parte da lista fixa da sua redação. Use “{name}” em vez disso." | Use o nome exibido. |
| TAG_ALIAS_CONFLICT | "“{name}” já é um nome ou atalho de outro tema neste idioma. Mescle os temas ou escolha outro atalho." | Escolha outro atalho. |
| PAGE_REQUIRED | "Páginas essenciais podem ser despublicadas, mas não excluídas." | Despublique a página em vez de excluir. |
| PAGE_IN_USE | "1 item de menu leva a esta página. Remova o link do menu primeiro." | Remova o link do menu. |
| SERIES_ENDED | "Esta coluna ou série foi encerrada. Reabra antes de continuar." | Reabra a série. |
| SERIES_IN_USE | "Há matérias vinculadas a esta coluna ou série. Encerre a série ou mova as matérias antes." | Encerre a série ou transfira as matérias. |
| SHARED_BLOCK_IN_USE | "Há matérias usando este bloco. Arquive o bloco ou remova-o dessas matérias primeiro." | Arquive o bloco. |
| PALETTE_CONTRAST_FAILED | "2 combinações de cores são difíceis de ler. Escolha um tom mais escuro ou mais claro." | Escolha outras cores. |
| EMBED_PROVIDER_NOT_ALLOWED | "Apenas links do YouTube, X, Instagram e Facebook podem ser incorporados." | Use o link de uma dessas plataformas. |
Photos and files
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| MEDIA_TOO_LARGE | "O arquivo é grande demais. As imagens podem ter até {n} MB." | Reduza o tamanho da foto. |
| MEDIA_TYPE_NOT_ALLOWED | "Este tipo de arquivo não pode ser enviado. Use imagens em JPEG, PNG, WebP, AVIF, GIF, HEIC, TIFF ou BMP." | Salve o arquivo em um desses formatos. |
| MEDIA_TYPE_MISMATCH | "O arquivo enviado não é uma imagem em {type}." | Salve novamente no formato correto. |
| MEDIA_QUOTA_EXCEEDED | "Seu espaço para fotos está cheio ({used} de {limit} MB). Exclua imagens que não usa ou peça mais espaço." | Apague imagens que não estiver usando. |
| MEDIA_NOT_READY | "A imagem ainda está sendo processada. Tente de novo em instantes." | Aguarde alguns instantes. |
| MEDIA_TOO_LARGE_PIXELS | "Esta imagem tem dimensões grandes demais para processar. Envie uma imagem com no máximo {n} megapixels e {n} pixels de cada lado." | Redimensione a imagem. |
| MEDIA_FORMAT_UNSUPPORTED | "Este servidor não lê imagens em {type}. Salve a foto em JPEG e envie de novo." | Salve a foto em JPEG. |
| MEDIA_NO_VARIANTS | "Imagens em SVG não têm recortes nem variações." | Se precisar de recortes, use uma foto. |
| MEDIA_NOT_REPLACEABLE | "Apenas fotos podem ser substituídas. Envie outros arquivos como novos itens." | Envie o item como um novo arquivo. |
| MEDIA_SLUG_TAKEN | "Outra imagem já usa este nome de arquivo. Tente “{suggestion}”." | Use o nome sugerido. |
| MEDIA_URL_REFUSED | "Este endereço não pode ser usado. Informe um endereço https:// público de uma imagem." | Use um endereço https público. |
| MEDIA_FETCH_FAILED | "Não foi possível baixar a imagem." | Verifique o endereço e tente de novo. |
| MEDIA_IN_USE | "Este arquivo está em uso em 2 locais." | Remova o arquivo desses locais antes. |
| MEDIA_RESTRICTED | "Apenas gestores de mídia e a pessoa que enviou o arquivo podem alterá-lo." | Fale com um gestor de mídias. |
| MEDIA_NO_ORIGINAL | "Esta imagem não tem um arquivo original salvo para editar. Substitua pelo original primeiro." | Envie o arquivo original. |
| MEDIA_VERSION_GONE | "Os arquivos desta versão não estão mais disponíveis." | Escolha outra versão. |
| MEDIA_WATERMARK_NO_LOGO | "Adicione um logo do site na seção Marca e publique, ou selecione uma imagem para a marca-d'água primeiro." | Adicione um logo na seção Marca. |
| UPLOAD_BLOCKED | "Este arquivo não foi salvo: ele não é do formato que parece ser, oculta outros dados ou contém vírus." | Não use este arquivo. |
| UPLOAD_SCAN_UNAVAILABLE | "O verificador de vírus não está respondendo. Tente enviar de novo em um minuto." | Tente novamente mais tarde. |
| UPLOAD_NOT_FOUND | "O upload não foi encontrado ou expirou. Envie o arquivo de novo." | Envie o arquivo novamente. |
Media folders
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| MEDIA_FOLDER_NOT_FOUND | "Esta pasta não existe mais. Atualize a lista de pastas." | Atualize a página. |
| MEDIA_FOLDER_NAME_TAKEN | "Já existe uma pasta chamada “{name}” aqui. Escolha outro nome." | Escolha outro nome. |
| MEDIA_FOLDER_TOO_DEEP | "As pastas podem ter no máximo {n} níveis de profundidade. Escolha uma pasta mais acima." | Escolha uma pasta de nível superior. |
| MEDIA_FOLDER_LIMIT | "A biblioteca já atingiu o limite de {n} pastas. Exclua ou mescle algumas antes." | Mescle pastas existentes. |
| MEDIA_FOLDER_CYCLE | "Uma pasta não pode ser movida para dentro dela mesma nem para uma de suas subpastas." | Escolha outro destino. |
| MEDIA_FOLDER_NOT_EMPTY | "Esta pasta não está vazia (2 arquivos, 1 subpasta). Mova o conteúdo para a pasta principal ou esvazie-a antes." | Mova os itens contidos nela. |
Dúvidas frequentes
Perguntas frequentes
Why do some messages differ from what I see in the story editor?
O editor de matérias resume alguns códigos. Por exemplo: "Outra pessoa acabou de fazer alterações." para VERSION_CONFLICT. Mas o motivo é exatamente o mesmo.