Como adicionar um site noutro idioma?

Publicado 3 de novembro de 2026 às 02:47 GMT+5:30 · 3 min de leitura

Neste artigo

Passo a passo

Abra o Os meus sites, o seu site e depois Comprar um site noutro idioma (ou Sites de idiomas, e depois o botão de compra).
Inicie sessão se for pedido. O seu novo site começa com o mesmo design e plano do primeiro site.
Escolha o idioma. Pesquise pelo nome em inglês ou no próprio idioma.
Escolha onde o novo site fica alojado:
- Um subdomínio do seu site principal. Recomendado. Os motores de busca veem-no como um site próprio, ligado ao principal. Após pagar, adiciona 2 registos no seu fornecedor de domínio.
- Uma pasta no seu site principal. Fica dentro do seu endereço principal, como oseusite.com/hindi. O seu domínio principal tem de estar ligado. Após pagar, adiciona 1 registo para o painel de controlo.
- Um domínio próprio. Liga-o após pagar, tal como fez no primeiro site.
Escreva a palavra para o subdomínio ou pasta. O ecrã verifica se está disponível e mostra o endereço completo.
Opcionalmente, selecione Copiar imagem de marca de outro site. Isto copia cores, tipos de letra, ícones e logótipos. Escreve o nome do site e o slogan no novo idioma.
Avance para o pagamento.

Abra Sites de idiomas em qualquer um dos sites. O cartão de cada membro mostra o respetivo idioma, endereço e estado.
Junta-se quando estiver pronto significa que o novo site aparecerá junto ao site principal assim que a configuração terminar.
Se um cartão indicar Configuração do endereço, copie os registos apresentados no fornecedor de DNS do seu domínio principal.

Uma família pode ter até 30 sites. O ecrã pode apresentar um desconto de família; a percentagem é indicada no ecrã.
Se a sua família já tiver um site nesse idioma, pode ainda assim comprá-lo como um site regional ou de rede, por exemplo uma edição regional. Fica listado em "Os nossos sites", e não no seletor de idiomas.
Alterar o idioma de um site é uma ação diferente. Como altero o idioma do meu site?

"A sua família já tem um site neste idioma." Escolha outro idioma ou compre-o como um site regional ou de rede.
"Use uma palavra curta com letras minúsculas, números ou hífenes, como /hindi." Algumas palavras, como admin e api, estão reservadas.
"Outro site da sua família já utiliza esse caminho/nome." Escolha outro.
Requer a sua decisão. Um cartão pede-lhe que escolha um novo endereço ou que o mantenha como um site separado. Siga os botões no cartão.
Endereço perdido. O domínio do seu site principal já não está ligado. Corrija a situação no site principal.

Os sites partilham conteúdos?

Não. Cada site é autónomo, com o seu próprio servidor. Ficam apenas ligados entre si.