Come aggiungere un sito in un'altra lingua?

Pubblicato 31 ottobre 2026 alle ore 00:36 GMT+5:30 · 3 min di lettura

In questo articolo

Procedura

Apri I miei siti, seleziona il tuo sito, poi Acquista un sito in un'altra lingua (oppure Siti in altre lingue, quindi il pulsante di acquisto).
Accedi se richiesto. Il nuovo sito parte con lo stesso design e piano del tuo primo sito.
Scegli la lingua. Puoi cercarla con il suo nome in inglese o nella lingua originale.
Scegli dove posizionare il nuovo sito:
- Un sottodominio del tuo sito principale. Consigliato. I motori di ricerca lo vedono come un sito a parte, collegato a quello principale. Dopo il pagamento, aggiungi 2 record presso il tuo provider del dominio.
- Una cartella del tuo sito principale. Si trova all'interno del tuo indirizzo principale, come tuosito.it/hindi. Il dominio principale deve essere già collegato. Dopo il pagamento, aggiungi 1 record per la sua bacheca.
- Un dominio dedicato. Lo colleghi dopo il pagamento, proprio come il primo sito.
Digita il nome per il sottodominio o la cartella. Il sistema controlla che sia disponibile e ti mostra l'indirizzo completo.
Facoltativamente, spunta Copia elementi grafici da l'altro tuo sito. Verranno copiati colori, font, icone e loghi. Scriverai poi il nome del sito e il motto nella nuova lingua.
Procedi con il pagamento.

Apri Siti in altre lingue su uno qualsiasi dei due siti. La scheda di ciascun sito mostra la lingua, l'indirizzo e lo stato attuale.
Si unisce appena pronto significa che il nuovo sito comparirà accanto a quello principale non appena la configurazione sarà completata.
Se una scheda mostra Configurazione indirizzo, copia i record indicati nel provider DNS del tuo dominio principale.

Una famiglia può includere fino a 30 siti. La schermata potrebbe mostrare uno sconto famiglia; la percentuale è indicata a schermo.
Se la tua famiglia ha già un sito in quella lingua, puoi comunque acquistarlo come sito regionale o di rete, ad esempio per un'edizione locale. Verrà mostrato sotto "I nostri siti" e non nel selettore della lingua.
Cambiare la lingua di un sito è un'operazione diversa. Come cambio la lingua del mio sito?

"La tua famiglia ha già un sito in questa lingua." Scegli un'altra lingua oppure acquistalo come sito regionale o di rete.
"Usa una sola parola breve con lettere minuscole, numeri o trattini, come /hindi." Alcune parole, come admin e api, sono riservate.
"Un altro sito della tua famiglia usa già questo percorso/nome." Scegline un altro.
Richiede la tua decisione. Una scheda ti chiede di scegliere un nuovo indirizzo o di mantenerlo come sito separato. Segui i pulsanti indicati nella scheda.
Indirizzo perso. Il dominio del sito principale non è più collegato. Risolvi il problema sul sito principale.

I siti condividono i contenuti?

No. Ogni sito è indipendente e ha il proprio server. Sono semplicemente collegati tra loro.