முக்கிய உள்ளடக்கத்திற்கு இடமாற்றம்

தேடல்

உதவியாக இருக்கும் கட்டுரைகளில் தேட ஒரு வார்த்தையை அல்லது கேள்வியை தட்டச்சு செய்யவும்.

Add-on மற்றும் மீடியா பிழைச் செய்திகளுக்கான விளக்கம்

இந்த கதையில்

Stories and AI Autopilot

CodeYou seeWhy and what to do
PARTNER_LABEL_REQUIRED"Set the story label to Partner content first."கதையின் லேபிளை முதலில் பங்குதாரர் உள்ளடக்கம் என அமைத்து, பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
ACCESS_NOT_PREVIEW_ONLY"Set who can read this story to “Only invited readers” first."இந்தக் கதையை யார் படிக்கலாம் என்பதை முதலில் அழைக்கப்பட்ட வாசகர்கள் மட்டுமே என அமைக்கவும்.
NO_CRITICAL_FACTS"This kind of entry has no facts to verify."இந்த வகை பதிவில் சரிபார்க்க எதுவும் இல்லை. வழக்கம் போல் வெளியிடவும்.

Live blogs

CodeYou seeWhy and what to do
LIVE_BLOG_NOT_LIVE"Start the live blog before posting updates."லைவ் பிளாக்கில் தொடங்கு என்பதை அழுத்தி, பின்னர் புதிய தகவல்களைப் பதிவிடவும்.
LIVE_BLOG_ENDED"This live blog has ended. Reopen it as a new live blog to add updates."புதிய தகவல்களுக்குப் புதிய லைவ் பிளாக்கைத் தொடங்கவும்.

Newsletters

CodeYou seeWhy and what to do
NEWSLETTER_IMPORT_STATE"This import can’t do that now. Check the file first, or upload it again if it was finished or discarded."முதலில் கோப்பைச் சரிபார்க்கவும், அல்லது மீண்டும் பதிவேற்றவும்.
NEWSLETTER_AUDIENCE_IN_USE"Editions that haven’t gone out yet use this audience. Pick another audience for them first."காத்திருக்கும் பதிப்புகளை வேறொரு பார்வையாளர் பிரிவுக்கு மாற்றிய பின், மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
NEWSLETTER_EMPTY"Add at least one published story before sending."குறைந்தபட்சம் ஒரு கதையையாவது வெளியிட்டு, பின்னர் அனுப்பவும்.

Web Stories

CodeYou seeWhy and what to do
WEB_STORY_INVALID"Fix the problems the Web Story check found before publishing."சரிபார்ப்பு பட்டியலிடும் ஒவ்வொரு சிக்கலையும் சரிசெய்து, பின்னர் வெளியிடவும்.
WEB_STORY_SLUG_LOCKED"The web address of a published Web Story can't change."முகவரியை மாற்ற வேண்டாம். வேறொன்று தேவைப்பட்டால் புதிய Web Story ஒன்றை உருவாக்கவும்.
WEB_STORY_PUBLISHED"A Web Story that was published can't be deleted. Unpublish or archive it instead."அதற்குப் பதிலாக வெளியீட்டைத் திரும்பப் பெறவும் அல்லது காப்பகப்படுத்தவும்.
WEB_STORY_REVISION_INVALID"This version can't be restored any more."மற்றொரு பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
WEB_STORY_CONVERSION_FAILED"This story couldn't be turned into a Web Story. Start from a template instead."அதற்குப் பதிலாக ஒரு டெம்ப்ளேட்டிலிருந்து தொடங்கவும்.

Elections and match centre

CodeYou seeWhy and what to do
ELECTION_RESULTS_CLOSED"Results can be entered only while the election is counting."தேர்தலை முதலில் வாக்கு எண்ணிக்கை நிலைக்கு அமைக்கவும்.
ELECTION_NO_WINNER"A result can be declared only with one candidate ahead."ஒரு வேட்பாளர் முன்னிலை பெறும் வரை காத்திருக்கவும்.
ELECTION_PARTY_IN_USE"Candidates still belong to these parties. Move them first."வேட்பாளர்களை முதலில் வேறொரு கட்சிக்கு மாற்றவும்.
ELECTION_FEED_UNAVAILABLE"This results feed can’t be used on this site."முடிவுகளைக் கைமுறையாக உள்ளிடவும், அல்லது வேறொரு ஃபீடைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
MATCH_NO_INNINGS"Start an innings first."முதலில் ஓர் இன்னிங்ஸைத் தொடங்கவும்.
MATCH_INNINGS_LIMIT"This match has no more innings."இந்த போட்டிக்கான அனைத்து இன்னிங்ஸ்களும் முடிந்துவிட்டன.
MATCH_NOTHING_TO_UNDO"There is no ball to undo in this innings."இந்த இன்னிங்ஸில் செயல்தவிர்க்க இன்னும் பந்து எதுவும் இல்லை.

Listen (read aloud)

CodeYou seeWhy and what to do
LISTEN_PROVIDER_NOT_READY"No text-to-speech provider is connected."ஸ்டுடியோ குரல் சேவை இன்னும் இணைக்கப்படவில்லை. வாசகர்கள் இன்னமும் Listen என்பதை அழுத்தலாம்: அவர்களின் சாதனமே கதையை உரக்கப் படிக்கும், இலவசமாக மற்றும் எவ்வித அமைப்பும் தேவையின்றி. வளர்ச்சி → வாசகர்களைச் சென்றடையுங்கள் → கேளுங்கள்-ஐப் பார்க்கவும்.
LISTEN_LANGUAGE_UNSUPPORTED"This voice doesn't read (language)."இந்த மொழியைப் படிக்கக்கூடிய ஒரு குரலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
LISTEN_PROVIDER_FAILED"The voice service didn't answer ((code)). Try again later."ஸ்டுடியோ குரல் சேவையில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும். வாசகரின் சாதனம் இன்னமும் உரக்கப் படிக்க முடியும்.

E-paper and magazine

CodeYou seeWhy and what to do
EPAPER_PDF_INVALID"This file can't be used as an e-paper: upload a print PDF without a password."கடவுச்சொல் இல்லாத அச்சு PDF-ஐப் பதிவேற்றவும்.
EPAPER_PDF_TOO_LARGE"The PDF is larger than 150 MB."PDF அளவைக் குறைக்கவும் (150 MB-க்கு கீழ்).
EPAPER_ISSUE_EXISTS"There is already an e-paper for this print edition and date."அந்தத் தேதிக்கான தற்போதைய e-paper-ஐத் திறக்கவும், அல்லது வேறொரு தேதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
EPAPER_NOT_READY"The pages are not ready yet."பக்கங்கள் தயாராகும் வரை காத்திருக்கவும்.
MAGAZINE_SLUG_LOCKED"The address of a published issue can't change."வெளியிடப்பட்ட இதழின் முகவரியை அப்படியே வைத்திருக்கவும்.
MAGAZINE_TOC_EMPTY"Add at least one story to the table of contents."பொருளடக்கத்தில் குறைந்தபட்சம் ஒரு கதையையாவது சேர்க்கவும்.
MAGAZINE_PDF_INVALID"This file can't be used: upload a PDF without a password."கடவுச்சொல் இல்லாத PDF-ஐப் பதிவேற்றவும்.
MAGAZINE_PDF_TOO_LARGE"The PDF is larger than 150 MB."PDF அளவைக் குறைக்கவும் (150 MB-க்கு கீழ்).

Shows, channels and clips

CodeYou seeWhy and what to do
SCHEDULE_OVERLAP"This slot overlaps another programme on this channel."இந்த அலைவரிசையின் மற்றொரு நிகழ்ச்சியோடு மேலெழுதாதபடி நேரத்தை மாற்றவும்.
SERIES_NOT_EMPTY"Delete or move this series’ episodes first."இந்தத் தொடரின் எபிசோடுகளை முதலில் நீக்கவும் அல்லது நகர்த்தவும்.
SEASON_NUMBER_TAKEN"This series already has a season with this number."வேறொரு சீசன் எண்ணைப் பயன்படுத்தவும்.
CLIP_RENDER_UNSUPPORTED"Your video provider can’t make this clip. It still plays as a part of the full video."உங்கள் வீடியோ சேவையால் கிளிப்களை உருவாக்க முடியாது. முழு வீடியோ இன்னமும் இயங்கும்.

Video, audio and captions

CodeYou seeWhy and what to do
MEDIA_NOT_AV"Only video and audio files have these settings."இந்த அமைப்புகள் வீடியோ மற்றும் ஆடியோ கோப்புகளுக்கு மட்டுமே உரியவை.
MEDIA_FFMPEG_UNAVAILABLE"This server can’t pick a frame from a video. Upload a poster image instead."அதற்குப் பதிலாக ஒரு போஸ்டர் படத்தைப் பதிவேற்றவும்.
MEDIA_TRACK_INVALID"The captions file isn’t valid WebVTT: (reason)."தலைப்புக் கோப்பை (WebVTT) சரிசெய்து, மீண்டும் பதிவேற்றவும்.
MEDIA_TRACK_EXISTS"This file already has captions in that language. Replace them?"பழைய தலைப்புகளை மாற்றவும், அல்லது வேறொரு மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
TRANSCRIPTION_NOT_READY"Turn on speech to text in Media settings first."முதலில் ஊடகங்கள் → உங்கள் வீடியோக்கள் இருக்குமிடம்-இல் பேச்சு-க்கு-எழுத்து என்பதை இயக்கவும்.
VIDEO_EMBED_PROVIDER_NOT_ALLOWED"Only YouTube, Vimeo, JW Player, Brightcove, Facebook, X and Instagram videos can be added."பட்டியலிடப்பட்ட சேவைகளில் ஒன்றிலிருந்து வீடியோவைப் பயன்படுத்தவும், அல்லது கோப்பைப் பதிவேற்றவும்.
VIDEO_PROVIDER_NOT_READY"Connect a video provider in Media settings first. Until then the video plays as a normal MP4."உங்கள் வீடியோ சேவையை முதலில் ஊடகங்கள் → உங்கள் வீடியோக்கள் இருக்குமிடம்-இல் இணைக்கவும். அதுவரை வீடியோ சாதாரணக் கோப்பாக இயங்கும்.
VIDEO_PROVIDER_REJECTED"The video provider didn’t accept these keys. Check them and try again."உங்கள் வீடியோ சேவையின் வலைத்தளத்திலிருந்து குறியீடுகளை மீண்டும் நகலெடுக்கவும்.

Free images

இலவசப் படங்களின் மூலங்கள் ஊடகங்கள் → புகைப்பட அமைப்புகள்-இல் உள்ளன.

CodeYou seeWhy and what to do
FREE_IMAGE_LICENCE_NOT_ALLOWED"This image’s licence doesn’t allow use on a commercial news site."வேறொரு படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
FREE_IMAGE_NOT_FOUND"This image is no longer available at (image source)."வேறொரு படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
FREE_IMAGE_SOURCE_FAILED"(image source) didn’t answer. Try again in a minute."ஒரு நிமிடம் கழித்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
FREE_IMAGE_REJECTED"This image can’t be added: its type, size or pixel count is not one the media library accepts."வேறொரு படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
FREE_IMAGE_KEY_REJECTED"(image source) didn’t accept this key. Check it and try again."பட வலைத்தளத்திலிருந்து சாவியை மீண்டும் நகலெடுக்கவும்.

கேள்விகள்

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

Why do I see an error for an add-on I don't use?

நீங்கள் ஒரு இணைப்பிலிருந்து அதன் திரையைத் திறந்திருக்கலாம். உங்களிடம் அந்த add-on இல்லை என்றால், அதை எவ்வாறு சேர்ப்பது என்பதை அதன் திரைகள் காட்டும்.

My message is not on this page. What do I do?

அந்தத் துல்லியமான வார்த்தைகளை நகலெடுத்து உதவி சாட்டில் Nia-விடம் கேட்கவும், அல்லது அமைப்புகள் → மேம்பட்ட → பிரச்சினைகள்-ஐத் திறக்கவும். பிற பிழைப் பக்கங்களுக்கான இணைப்புகள் கீழே உள்ளன.

தொடர்புடையவை

கருத்து

இது உதவியதா?

மேலும் கிடைக்கிறது

இன்னும் உதவி தேவையா?