En esta historia
Stories and AI Autopilot
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| PARTNER_LABEL_REQUIRED | "Set the story label to Partner content first." | Establece la etiqueta de la historia en Contenido de socios dentro de la historia, luego intenta de nuevo. |
| ACCESS_NOT_PREVIEW_ONLY | "Set who can read this story to “Only invited readers” first." | Define primero quién puede leer la historia en Solo lectores invitados. |
| NO_CRITICAL_FACTS | "This kind of entry has no facts to verify." | Este tipo de entrada no tiene nada que comprobar. Publícala como de costumbre. |
Live blogs
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| LIVE_BLOG_NOT_LIVE | "Start the live blog before posting updates." | Presiona iniciar en el blog en vivo, luego publica actualizaciones. |
| LIVE_BLOG_ENDED | "This live blog has ended. Reopen it as a new live blog to add updates." | Inicia un nuevo blog en vivo para agregar actualizaciones. |
Newsletters
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| NEWSLETTER_IMPORT_STATE | "This import can’t do that now. Check the file first, or upload it again if it was finished or discarded." | Revisa el archivo primero, o súbelo de nuevo. |
| NEWSLETTER_AUDIENCE_IN_USE | "Editions that haven’t gone out yet use this audience. Pick another audience for them first." | Mueve las ediciones pendientes a otra audiencia, luego intenta de nuevo. |
| NEWSLETTER_EMPTY | "Add at least one published story before sending." | Publica al menos una historia, luego envía. |
Web Stories
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| WEB_STORY_INVALID | "Fix the problems the Web Story check found before publishing." | Corrige cada problema que indique la comprobación, luego publica. |
| WEB_STORY_SLUG_LOCKED | "The web address of a published Web Story can't change." | Mantén la dirección. Crea una nueva Web Story si necesitas otra. |
| WEB_STORY_PUBLISHED | "A Web Story that was published can't be deleted. Unpublish or archive it instead." | Despublícala o archívala en su lugar. |
| WEB_STORY_REVISION_INVALID | "This version can't be restored any more." | Elige otra versión. |
| WEB_STORY_CONVERSION_FAILED | "This story couldn't be turned into a Web Story. Start from a template instead." | Comienza desde una plantilla en su lugar. |
Elections and match centre
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| ELECTION_RESULTS_CLOSED | "Results can be entered only while the election is counting." | Configura la elección en conteo primero. |
| ELECTION_NO_WINNER | "A result can be declared only with one candidate ahead." | Espera hasta que un candidato vaya a la delantera. |
| ELECTION_PARTY_IN_USE | "Candidates still belong to these parties. Move them first." | Mueve a los candidatos a otro partido primero. |
| ELECTION_FEED_UNAVAILABLE | "This results feed can’t be used on this site." | Ingresa los resultados manualmente, o elige otra fuente. |
| MATCH_NO_INNINGS | "Start an innings first." | Inicia una entrada primero. |
| MATCH_INNINGS_LIMIT | "This match has no more innings." | El partido tiene todas sus entradas. |
| MATCH_NOTHING_TO_UNDO | "There is no ball to undo in this innings." | Todavía no hay lanzamientos para deshacer. |
Listen (read aloud)
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| LISTEN_PROVIDER_NOT_READY | "No text-to-speech provider is connected." | Aún no hay ningún servicio de voz de estudio conectado. Los lectores todavía pueden presionar Escuchar: su propio dispositivo lee la historia en voz alta, gratis y sin configuración. Consulta Crecimiento → Llegar a los lectores → Escuchar. |
| LISTEN_LANGUAGE_UNSUPPORTED | "This voice doesn't read (language)." | Elige una voz que lea este idioma. |
| LISTEN_PROVIDER_FAILED | "The voice service didn't answer ((code)). Try again later." | El servicio de voz de estudio tuvo un problema. Intenta de nuevo más tarde. El dispositivo del lector todavía puede leer en voz alta. |
E-paper and magazine
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| EPAPER_PDF_INVALID | "This file can't be used as an e-paper: upload a print PDF without a password." | Sube un PDF de impresión sin contraseña. |
| EPAPER_PDF_TOO_LARGE | "The PDF is larger than 150 MB." | Reduce el tamaño del PDF (menos de 150 MB). |
| EPAPER_ISSUE_EXISTS | "There is already an e-paper for this print edition and date." | Abre el e-paper existente para esa fecha, o elige otra fecha. |
| EPAPER_NOT_READY | "The pages are not ready yet." | Espera hasta que las páginas estén listas. |
| MAGAZINE_SLUG_LOCKED | "The address of a published issue can't change." | Mantén la dirección de una edición publicada. |
| MAGAZINE_TOC_EMPTY | "Add at least one story to the table of contents." | Agrega al menos una historia a la tabla de contenido. |
| MAGAZINE_PDF_INVALID | "This file can't be used: upload a PDF without a password." | Sube un PDF sin contraseña. |
| MAGAZINE_PDF_TOO_LARGE | "The PDF is larger than 150 MB." | Reduce el tamaño del PDF (menos de 150 MB). |
Shows, channels and clips
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| SCHEDULE_OVERLAP | "This slot overlaps another programme on this channel." | Mueve el programa para que no se superponga. |
| SERIES_NOT_EMPTY | "Delete or move this series’ episodes first." | Elimina o mueve los episodios primero. |
| SEASON_NUMBER_TAKEN | "This series already has a season with this number." | Usa otro número de temporada. |
| CLIP_RENDER_UNSUPPORTED | "Your video provider can’t make this clip. It still plays as a part of the full video." | Tu servicio de video no puede crear clips. El video completo aún se reproduce. |
Video, audio and captions
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| MEDIA_NOT_AV | "Only video and audio files have these settings." | Estos ajustes son solo para archivos de video y audio. |
| MEDIA_FFMPEG_UNAVAILABLE | "This server can’t pick a frame from a video. Upload a poster image instead." | Sube una imagen de portada en su lugar. |
| MEDIA_TRACK_INVALID | "The captions file isn’t valid WebVTT: (reason)." | Corrige el archivo de subtítulos (WebVTT) y súbelo de nuevo. |
| MEDIA_TRACK_EXISTS | "This file already has captions in that language. Replace them?" | Reemplaza los subtítulos anteriores, o elige otro idioma. |
| TRANSCRIPTION_NOT_READY | "Turn on speech to text in Media settings first." | Activa la transcripción de voz a texto en Multimedia → Alojamiento de tus vídeos. |
| VIDEO_EMBED_PROVIDER_NOT_ALLOWED | "Only YouTube, Vimeo, JW Player, Brightcove, Facebook, X and Instagram videos can be added." | Usa un video de uno de los servicios listados, o sube el archivo. |
| VIDEO_PROVIDER_NOT_READY | "Connect a video provider in Media settings first. Until then the video plays as a normal MP4." | Conecta tu servicio de video en Multimedia → Alojamiento de tus vídeos. Hasta entonces, el video se reproducirá como un archivo normal. |
| VIDEO_PROVIDER_REJECTED | "The video provider didn’t accept these keys. Check them and try again." | Copia los códigos de nuevo desde el sitio web de tu servicio de video. |
Free images
Las fuentes de imágenes gratuitas están en Multimedia → Ajustes de fotos.
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| FREE_IMAGE_LICENCE_NOT_ALLOWED | "This image’s licence doesn’t allow use on a commercial news site." | Elige otra imagen. |
| FREE_IMAGE_NOT_FOUND | "This image is no longer available at (image source)." | Elige otra imagen. |
| FREE_IMAGE_SOURCE_FAILED | "(image source) didn’t answer. Try again in a minute." | Intenta de nuevo en un minuto. |
| FREE_IMAGE_REJECTED | "This image can’t be added: its type, size or pixel count is not one the media library accepts." | Elige otra imagen. |
| FREE_IMAGE_KEY_REJECTED | "(image source) didn’t accept this key. Check it and try again." | Copia la clave de nuevo desde el sitio web de imágenes. |
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
Why do I see an error for an add-on I don't use?
Puede que hayas abierto su pantalla desde un enlace. Si no tienes el complemento, sus pantallas muestran cómo agregarlo.
My message is not on this page. What do I do?
Copia las palabras exactas y pregúntale a Nia en el chat de ayuda, o abre Configuración → Avanzado → Problemas. Las otras páginas de errores están enlazadas abajo.