En esta nota
Connecting your AI account
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| AI_KEY_FORMAT | "This doesn’t look like a (Provider) key (…). Copy the key again from (Provider) and paste it." | Pegaste solo una parte de la clave o una clave de otra empresa. Copia la clave completa otra vez desde el sitio web de la empresa de AI. |
| AI_PROVIDER_TEST_FAILED (ACCESS_OR_BILLING) | "(Provider) refused this model for your account (access, region or billing). Check billing with (Provider), or pick another model." | Activa la facturación o el acceso para este modelo en la empresa de AI, o elige otro modelo. |
| AI_PROVIDER_TEST_FAILED (AUTH) | "(Provider) refused this key. Copy the key again from (Provider) and paste it." | Copia la clave completa otra vez y pégala. Asegúrate de que no haya sido revocada. |
| AI_PROVIDER_TEST_FAILED (CREDIT) | "The key works, but your (Provider) account has no credit. Add credit, then try again." | Agrega saldo en la empresa de AI y vuelve a probar la conexión. |
| AI_PROVIDER_TEST_FAILED (RATE_LIMITED) | "(Provider) is rate limiting this key right now. Try again in a minute." | Espera un minuto y vuelve a probar. |
| AI_PROVIDER_TEST_FAILED (MODEL_GONE) | "(Provider) doesn’t offer this model or deployment to your account. Check the name." | Revisa el nombre del modelo o despliegue, o elige otro modelo. |
| AI_PROVIDER_TEST_FAILED (NO_MODELS) | "No model of this account could be used. Check the model or deployment names." | Revisa los nombres de modelo o despliegue que escribiste. |
| AI_PROVIDER_TEST_FAILED (NO_TOOLS) | "This model can’t use tools, so it can’t make changes. Pick another model." | Elige un modelo compatible con herramientas. La lista indica cuáles lo son. |
| AI_PROVIDER_TEST_FAILED (UNREACHABLE) | "Your server can’t reach this address. Check it and try again." | Revisa la dirección. Debe ser accesible desde internet. |
| AI_PROVIDER_TEST_FAILED (URL_NOT_ALLOWED) | "This address can’t be used for AI (https on port 443 to a public address only)." | Usa una dirección https en el puerto 443 que sea pública. |
| AI_PROVIDER_TEST_FAILED (PROVIDER_DOWN) | "(Provider) isn’t answering right now. Try again in a few minutes." | La empresa de AI tiene un problema. Vuelve a intentarlo en unos minutos. |
| AI_PROVIDER_TEST_FAILED | "The check of your (Provider) key didn’t pass. Check the key and try again." | La prueba de tu clave no pasó. Revisa la clave e inténtalo de nuevo. |
| AI_PROVIDER_URL_NOT_ALLOWED (MISSING) | "Enter the address of the service (https://…)." | Usa la dirección que te da el servicio de AI, como https://api.example.com/v1. |
| AI_PROVIDER_URL_NOT_ALLOWED (NOT_HTTPS) | "The address must start with https://." | Usa la dirección que te da el servicio de AI, como https://api.example.com/v1. |
| AI_PROVIDER_URL_NOT_ALLOWED (PORT) | "Only the standard https port (443) is allowed." | Usa la dirección que te da el servicio de AI, como https://api.example.com/v1. |
| AI_PROVIDER_URL_NOT_ALLOWED (NOT_DNS) | "Use the service’s name (like api.example.com), not an IP address." | Usa la dirección que te da el servicio de AI, como https://api.example.com/v1. |
| AI_PROVIDER_URL_NOT_ALLOWED (BLOCKED_HOST) | "This address can’t be used for AI." | Usa la dirección que te da el servicio de AI, como https://api.example.com/v1. |
| AI_PROVIDER_URL_NOT_ALLOWED (NOT_AZURE) | "Use your resource’s endpoint, like https://my-resource.openai.azure.com." | Usa la dirección que te da el servicio de AI, como https://api.example.com/v1. |
| AI_PROVIDER_URL_NOT_ALLOWED (NOT_PUBLIC) | "This address can’t be reached from the internet, or it points into a private network." | Usa la dirección que te da el servicio de AI, como https://api.example.com/v1. |
| AI_PROVIDER_URL_NOT_ALLOWED | "This isn’t a valid address. It looks like https://api.example.com/v1." | Usa la dirección que te da el servicio de AI, como https://api.example.com/v1. |
| AI_CONSENT_REQUIRED | "Tick “Prompts, my site’s content and tool results will be sent to this address” to use your own AI address." | Marca la casilla para autorizar el envío de tus prompts y contenido a esa dirección. |
| AI_CUSTOM_ENDPOINTS_OFF | "Your own AI addresses (Azure, custom) are switched off for this site right now." | Las direcciones de AI propias están desactivadas para este sitio. Usa una de las empresas de AI de la lista. |
When the AI answers (your own account)
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| AI_PROVIDER_ACCESS_OR_BILLING | "(Provider) refused this model for your account (access, region or billing). Check billing with (Provider), or pick another model." | Activa la facturación o el acceso para este modelo en la empresa de AI, o elige otro modelo. |
| AI_PROVIDER_AUTH | "(Provider) refused your connection. Connect it again in Settings → Content & publishing → Your AI accounts." | Conecta la cuenta de nuevo con una clave nueva. |
| AI_PROVIDER_CREDIT | "Your (Provider) account has no credit left. Add credit on (Provider), or pick another model." | Agrega saldo en la empresa de AI o elige otro modelo. El saldo de Keynate AI no cubre los gastos de tu cuenta propia. |
| AI_PROVIDER_RATE_LIMITED | "(Provider) is rate limiting your account right now. Try again in a minute, or pick another model." | Espera un minuto o elige otro modelo. |
| AI_PROVIDER_MODEL_GONE | "(Provider) doesn’t offer (model) any more. Pick another model." | Elige otro modelo en Modelo predeterminado. |
| AI_PROVIDER_NO_TOOLS | "(model) can’t use tools, so it can’t do this. Pick another model." | Los cambios en tu sitio requieren un modelo compatible con herramientas. Elige otro modelo. |
| AI_PROVIDER_PROVIDER_DOWN | "(Provider) isn’t answering right now. Try again in a few minutes, or pick another model." | Vuelve a intentarlo en unos minutos. Agrega un modelo de respaldo en Si un modelo falla, probar. |
| AI_PROVIDER_UNREACHABLE | "Your server can’t reach (Provider). Check its address in Settings → Content & publishing → Your AI accounts." | Revisa la dirección de tu cuenta de AI. Si está bien, intenta más tarde. |
| AI_PROVIDER_EMPTY | "(model) gave no answer. Try again, or pick another model." | Vuelve a intentarlo o elige otro modelo. |
| AI_PROVIDER_DATA_POLICY | "(Provider)’s privacy settings block this model. Change them on (Provider), or pick another model." | Cambia la configuración de privacidad en la empresa de AI (en OpenRouter: en su página de privacidad) o elige otro modelo. |
| AI_PROVIDER_MODERATION | "(Provider) refused this request (content policy). Rephrase it, or pick another model." | Exprésalo con otras palabras o elige otro modelo. |
| AI_PROVIDER_NO_ENDPOINT | "(Provider) can’t serve this model for this request right now. Pick another model." | Elige otro modelo. |
| AI_PROVIDER_BAD_REQUEST | "(Provider) couldn’t use this request with this model. Pick another model." | Elige otro modelo. |
| AI_CONTEXT_FULL | "This conversation got too long for the AI model. Start a new chat, or pick a model with a larger context." | Inicia un nuevo chat o elige un modelo con mayor capacidad de lectura. |
| AI_TIMEOUT | "The AI model took too long to answer. Try again, or pick a faster model." | Inténtalo de nuevo o elige un modelo más rápido. |
Check my AI
In Configuración → Comprobar mi IA.
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| AI_HEALTH_RUNNING | "An AI check is already running. Wait for it to finish." | Espera a que termine la comprobación en curso. |
| AI_COST_CONFIRM_REQUIRED | "This check uses your own AI account and costs a little. Confirm to run it." | La comprobación hace una pequeña solicitud a tu cuenta de AI y tiene un costo mínimo. Confirma para ejecutarla. |
| AI_PROBE_LIMIT | "Your AI has been checked as often as allowed today. Try again tomorrow." | Vuelve a intentarlo mañana. |
| AI_HEALTH_RUN_NOT_FOUND | "This AI check doesn't exist (only the last 30 are kept)." | Solo se conservan las últimas 30 comprobaciones. Ejecuta una nueva. |
AI helpers and Autopilot
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| AI_HELPER_BAD_EDITION | "Pick one of your site’s editions to translate into." | Elige uno de los idiomas de tu sitio para traducir. |
| FIRST_APPROVALS_PENDING | "Approve N Autopilot stories yourself first (N so far); then choose the sections that publish on their own." | Aprueba tú mismo las primeras historias de Autopilot. Después podrás elegir las secciones que se publican solas. |
| CATEGORY_PROPOSAL_CLOSED | "This category proposal was already decided. Reload the list." | Ya se tomó una decisión sobre esta propuesta de sección. Recarga la lista. |
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
Do I pay Keynate when my own AI account says it has no credit?
No. Tu propia cuenta de AI la factura la empresa proveedora de AI. Agrega saldo allí. El saldo de Keynate AI es independiente.
Which model should I pick?
Elige uno que esté marcado como apto para hacer cambios en tu sitio. Comprobar mi IA prueba tu elección.
My message is not on this page. What do I do?
Copia las palabras exactas y pregúntale a Nia en el chat de ayuda, o abre Configuración → Avanzado → Problemas. Abajo encontrarás enlaces a otras páginas de ayuda sobre errores.