यस सामग्रीमा
Your site
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| SITE_NOT_PUBLIC | "यो साइट अझै सार्वजनिक गरिएको छैन।" | सेटिङहरू → साइट र ब्रान्ड → साइट देखिने अवस्था मा गई आफ्नो साइटलाई सार्वजनिक बनाउनुहोस्। |
| SITE_VISIBILITY_DEMO | "डेमो साइट सधैं सार्वजनिक (र खोज इन्जिनहरूबाट लुकेको) हुन्छ। यसको देखिने स्थिति परिवर्तन गर्न सकिँदैन।" | डेमो साइटहरू सधैं सार्वजनिक र खोज इन्जिनहरूबाट लुकेका रहन्छन्। तपाईंको आफ्नै साइटलाई भने परिवर्तन गर्न सकिन्छ। |
| SAMPLE_PACK_UNKNOWN | "यो स्याम्पल प्याक वा संस्करण यस साइटमा उपलब्ध छैन।" | तपाईंको साइट सेटअप गर्नुहोस् लाई पुनः लोड गर्नुहोस् र सूचीबाट कुनै स्याम्पल प्याक छान्नुहोस्। |
| SETUP_PLAN_STALE | "यो योजना देखाइएपछि तपाईंको साइटमा परिवर्तन भएको छ। नयाँ योजना हेर्नुहोस् र फेरि पुष्टि गर्नुहोस्।" | नयाँ सेटअप योजना हेर्नुहोस् र फेरि पुष्टि गर्नुहोस्। |
| AGENT_UNSUPPORTED | "तपाईंको सर्भरको Keynate एजेन्टले अहिले यो गर्न सक्दैन। यो आफैं अपडेट हुन्छ; पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" | तपाईंको सर्भरले आफ्नो Keynate सहयोगीलाई आफैं अपडेट गर्छ। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्। |
| INTERNAL | "सर्भरमा केही गडबडी भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" | फेरि प्रयास गर्नुहोस्। समस्या आइरहेमा, सेटिङहरू → एडभान्स → समस्याहरू खोल्नुहोस् वा सहायता टोलीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। |
Languages
सेटिङहरू → साइट र ब्रान्ड → भाषाहरू मा।
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| EDITION_NOT_READY | "यो भाषा खोज इन्जिनहरूका लागि अझै तयार छैन। चेकलिस्ट पूरा गर्नुहोस्, वा (मालिकले) जे भए पनि देखाउनुहोस्।" | यस भाषाको चेकलिस्ट पूरा गर्नुहोस्। मालिकले यसलाई जे भए पनि देखाउन सक्नुहुन्छ। |
| EDITION_NOT_FOUND | "यो भाषा संस्करण अवस्थित छैन।" | पृष्ठ पुनः लोड गर्नुहोस्। यो भाषा हटाइएको हुन सक्छ। |
| EDITION_EXISTS | "यो कोड वा वेब ठेगानाको अगाडिको भाग (प्रिफिक्स) भएको संस्करण पहिले नै अवस्थित छ।" | अर्को भाषा कोड वा वेब ठेगाना प्रिफिक्स छान्नुहोस्। |
Software updates
सेटिङहरू → एडभान्स → सफ्टवेयर अपडेट मा।
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (CRITICAL) | "अति महत्त्वपूर्ण अपडेट सार्न सकिँदैन, तर तपाईं यो कहिले इन्स्टल गर्ने भनी रोज्न सक्नुहुन्छ।" | सार्नुको सट्टा कुनै समय रोज्नुहोस्। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (NOT_DISMISSIBLE) | "यो अपडेटलाई पन्छाउन सकिँदैन।" | यसलाई इन्स्टल गर्नुहोस्, वा कुनै समय रोज्नुहोस्। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (AFTER_DEADLINE) | "यो अपडेट त्योभन्दा अगाडि नै आवश्यक छ। यसको सट्टा कुनै समय रोज्नुहोस्।" | अन्तिम समयभन्दा अगाडिको कुनै समय रोज्नुहोस्। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (CONFLICTS_OPEN) | "पहिले तपाईंका परिवर्तनहरूलाई के गर्ने भनी रोज्नुहोस्।" | तपाईंको समीक्षा चाहिन्छ मुनि, प्रत्येक भागलाई के गर्ने भनी रोज्नुहोस्। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (CHOICE_NOT_ALLOWED) | "यो भागका लागि यो विकल्प सम्भव छैन।" | यो भागका लागि अर्को विकल्प छान्नुहोस्। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (NOT_REVERTIBLE) | "यो अपडेट अब पूर्ववत गर्न सकिँदैन।" | पूर्ववत गर्ने समय समाप्त भइसकेको छ। पुरानो संस्करण चाहिने भए सहायता टोलीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (ALREADY_APPLYING) | "यो अपडेट पहिले नै इन्स्टल भइरहेको छ।" | यो पूरा हुन दिनुहोस्। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (ON_HOLD) | "Keynate ले अहिलेका लागि यो अपडेट रोकेको छ। तपाईंको तर्फबाट केही गर्नु पर्दैन।" | Keynate ले यसलाई रोकेको छ। केही गर्नु पर्दैन। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (NOT_OPEN) | "यो अपडेट अहिले इन्स्टल गर्न सकिँदैन।" | पछि पृष्ठ पुनः लोड गर्नुहोस्। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (NOT_SCHEDULABLE) | "यस अपडेटको समय पहिले नै तोकिसकिएको छ।" | समय पहिले नै तोकिसकिएको छ। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (RESTORE_REQUIRED) | "यस अपडेटले भण्डारण गरिएको डेटा परिवर्तन गर्यो, त्यसैले यसलाई पूर्ववत गर्न रिस्टोर गर्नुपर्ने हुन्छ। Keynate सहायता टोलीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" | Keynate सहायता टोलीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (EXPIRED) | "यो अपडेट अब पूर्ववत गर्न सकिँदैन।" | पूर्ववत गर्ने समय सकिएको छ। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (NOT_LATEST) | "सबैभन्दा नयाँ अपडेटलाई मात्र पूर्ववत गर्न सकिन्छ।" | पहिले सबैभन्दा नयाँ अपडेट पूर्ववत गर्नुहोस्। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED (UNAVAILABLE) | "यो अपडेट अहिले पूर्ववत गर्न सकिँदैन।" | पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्। |
| UPDATE_ACTION_NOT_ALLOWED | "यो अहिले गर्न सकिँदैन।" | अहिले के गर्न सकिन्छ हेर्न पृष्ठ पुनः लोड गर्नुहोस्। |
Design versions and publishing changes
सेटिङहरू → साइट र ब्रान्ड → डिजाइन इतिहास, ब्रान्डिङ र टेम्प्लेट परिवर्तन गर्नुहोस् मा।
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| SITE_BUILD_NOT_ALLOWED (BUILD_RUNNING) | "बिल्ड पहिले नै चलिरहेको छ। यो पूरा हुन दिनुहोस्।" | यो पूरा हुन एक मिनेट पर्खनुहोस्। |
| SITE_BUILD_NOT_ALLOWED (ALREADY_LIVE) | "यो संस्करण पहिले नै लाइभ छ।" | केही गर्नु पर्दैन। |
| SITE_BUILD_NOT_ALLOWED (NOT_READY) | "यो संस्करण अझै बनिसकेको छैन।" | पूर्वावलोकन तयार नभएसम्म पर्खनुहोस्। |
| SITE_BUILD_NOT_ALLOWED (ARTIFACT_GONE) | "यो संस्करण अब तपाईंको सर्भरमा भण्डारण गरिएको छैन। पहिले यसलाई पुनः बनाउनुहोस्।" | फेरि पूर्वावलोकन बनाउनुहोस्, अनि प्रकाशित गर्नुहोस्। |
| SITE_BUILD_NOT_ALLOWED (PUBLISH_PENDING) | "प्रकाशित गर्ने वा अघिल्लोमा फर्कने कार्य भइरहेको छ। एक मिनेट पर्खनुहोस्।" | एक मिनेट पर्खनुहोस्। |
| SITE_BUILD_NOT_ALLOWED (NOTHING_TO_REVERT) | "फर्कनका लागि कुनै अघिल्लो संस्करण छैन।" | अझै कुनै पुरानो संस्करण उपलब्ध छैन। |
| SITE_BUILD_NOT_ALLOWED | "यो अहिले गर्न सकिँदैन।" | अहिले के गर्न सम्भव छ हेर्न पृष्ठ पुनः लोड गर्नुहोस्। |
Storage, uploads and renewal
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| MEDIA_STORAGE_UNAVAILABLE | "तपाईंको साइटको फाइल स्टोरेज अहिले सम्पर्क हुन सकेन। केही मिनेटमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्; समस्या आइरहेमा, साइटको स्वास्थ्य खोल्नुहोस्।" | केही मिनेटमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्। समस्या आइरहेमा, सेटिङहरू → एडभान्स → सिस्टम अवस्था खोल्नुहोस्। |
| MEDIA_STORAGE_FULL | "तपाईंको सर्भरको डिस्क भरिएको छ, त्यसैले फाइल सेभ गर्न सकिँदैन। प्रयोग नगरिएका मिडिया मेटाउनुहोस् वा ठूलो सर्भरमा सर्नुहोस्।" | मिडिया मा प्रयोग नगरिएका फाइलहरू मेटाउनुहोस्, वा keynate.com मा ठूलो सर्भरमा सर्नुहोस्। |
| UPLOAD_LINK_EXPIRED | "यो अपलोड लिङ्कको म्याद सकियो वा यो मान्य छैन। फाइल फेरि अपलोड गर्नुहोस्।" | फाइल फेरि अपलोड गर्नुहोस्। |
| MEDIA_DAILY_UPLOAD_LIMIT | "तपाईंले आजको अपलोड सीमा (N MB) पुर्याउनुभयो। तपाईं भोलि फेरि अपलोड गर्न सक्नुहुन्छ।" | भोलि फेरि अपलोड गर्नुहोस्। आफ्ना सीमाहरू सेटिङहरू → साइट र ब्रान्ड → प्लान र बिलिङ मा हेर्नुहोस्। |
| UPLOADS_PAUSED_OVERDUE | "तपाईंको नवीकरणको म्याद नाघिसकेको छ, त्यसैले नयाँ अपलोडहरू रोकिएका छन्। तपाईंको साइट अनलाइन नै रहन्छ। जारी राख्न keynate.com मा भुक्तानी गर्नुहोस्।" | keynate.com मा नवीकरण गर्नुहोस्। तपाईंको साइट अनलाइन नै रहन्छ। तपाईंको साइट नवीकरण गर्नुहोस् हेर्नुहोस्। |
| UPLOADS_PAUSED | "यस साइटमा नयाँ अपलोडहरू रोकिएका छन्। तपाईंको साइट अनलाइन नै रहन्छ। Keynate सहायता टोलीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" | Keynate सहायता टोलीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। तपाईंको साइट अनलाइन नै रहन्छ। |
| SITE_RENEWAL_OVERDUE | "नवीकरण भुक्तानी नभएसम्म न्यूजलेटरहरू रोकिएका छन्। तपाईंको साइट अनलाइन नै रहन्छ।" | keynate.com मा नवीकरण गर्नुहोस्। भुक्तानी भएपछि न्यूजलेटरहरू फेरि सुरु हुनेछन्। |
Your admin account and confirm it’s you
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| EMAIL_IN_USE | "टोलीको अर्को सदस्यले पहिले नै यो email प्रयोग गर्नुहुन्छ। फरक छान्नुहोस्।" | अर्को email प्रयोग गर्नुहोस्। टोलीको प्रत्येक सदस्यलाई आफ्नै चाहिन्छ। |
| EMAIL_MANAGED_BY_KEYNATE | "तपाईंले आफ्नो keynate.com टोली खाताबाट साइन इन गर्नुभयो। आफ्नो email keynate.com मा परिवर्तन गर्नुहोस्।" | keynate.com मा आफ्नो email परिवर्तन गर्नुहोस्। |
| EMAIL_NOT_READY | "तपाईंको साइटले अझै email पठाउन सक्दैन, त्यसैले हामी कोड पठाउन असमर्थ छौं। सेटिङ → पाठक र रकम → जडानहरू → Email र SMS मा गएर email सेटअप गर्नुहोस्, अनि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" | सेटिङहरू → पाठक र आम्दानी → जडानहरू → इमेल र SMS मा email सेटअप गर्नुहोस्, अनि फेरि प्रयास गर्नुहोस्। |
| STEP_UP_CODE_REQUIRED (EMAIL) | "तपाईं नै हो भनी पुष्टि गर्न, हामीले तपाईंको email मा पठाएको ६-अङ्कको कोड प्रविष्ट गर्नुहोस्।" | ६-अङ्कको कोड टाइप गर्नुहोस्। यसले महत्त्वपूर्ण परिवर्तनहरूलाई सुरक्षित राख्छ। |
| STEP_UP_CODE_REQUIRED | "तपाईं नै हो भनी पुष्टि गर्न, तपाईंको प्रमाणीकरणकर्ता (अथेन्टिकेटर) एपबाट ६-अङ्कको कोड प्रविष्ट गर्नुहोस्।" | ६-अङ्कको कोड टाइप गर्नुहोस्। यसले महत्त्वपूर्ण परिवर्तनहरूलाई सुरक्षित राख्छ। |
| STEP_UP_EMAIL_NOT_READY | "तपाईंको साइटले अझै email पठाउन सक्दैन, त्यसैले हामी तपाईंलाई सुरक्षा कोड पठाउन असमर्थ छौं। पहिले email सेटअप गर्नुहोस्, वा दुई-चरणको साइन-इन अन गर्नुहोस्।" | सेटिङहरू → पाठक र आम्दानी → जडानहरू → इमेल र SMS मा email सेटअप गर्नुहोस्, वा सेटिङहरू → टिम र सुरक्षा → मेरो खाता मा दुई-चरणको साइन-इन अन गर्नुहोस्। |
| VERIFICATION_FAILED | "त्यो कोडले काम गरेन। यसलाई जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" | कोड जाँच गर्नुहोस् (म्याद सकिएको हुन सक्छ) र फेरि टाइप गर्नुहोस्। |
Content set-up
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| CONTENT_TYPE_LIMIT | "यो साइटमा रहन सक्ने अधिकतम सामग्री प्रकारहरू पहिले नै भइसकेका छन्। कुनै एकलाई संग्रह (आर्काइभ) गर्नुहोस् वा पुनः प्रयोग गर्नुहोस्।" | आफूले प्रयोग नगर्ने सामग्री प्रकारलाई आर्काइभ गर्नुहोस्, वा कुनै एकलाई पुनः प्रयोग गर्नुहोस्। |
| CONTENT_TYPE_SEGMENT_TAKEN | "यो वेब ठेगाना अर्को सामग्री प्रकार वा पृष्ठले पहिले नै प्रयोग गरेको छ। अर्को छान्नुहोस्।" | अर्को वेब ठेगाना शब्द छान्नुहोस्। |
| CONTENT_TYPE_SEGMENT_LOCKED | "प्रविष्टिहरू प्रकाशित भएको अवस्थामा वेब ठेगाना परिवर्तन गर्न सकिँदैन। पहिले तिनीहरूलाई अप्रकाशित गर्नुहोस्।" | पहिले यसका प्रविष्टिहरूलाई अप्रकाशित गर्नुहोस्, वा ठेगाना उही राख्नुहोस्। |
| PLACE_HAS_CHILDREN | "पहिले यस स्थानभित्र रहेका स्थानहरूलाई सार्नुहोस् वा मेटाउनुहोस्।" | पहिले यसभित्र रहेका स्थानहरूलाई सार्नुहोस् वा मेटाउनुहोस्। |
| FORM_KIND_UNAVAILABLE | "यस प्रकारको फारमका लागि यसको मोड्युल चाहिन्छ, जुन अहिले यस साइटमा चलिरहेको छैन। तपाईंका फारम र उत्तरहरू सुरक्षित राखिएका छन्।" | यसको एड-अन अहिले चलिरहेको छैन। तपाईंका फारम र उत्तरहरू सुरक्षित राखिएका छन्। |
Trust and legal
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| NOTICE_VERSION_STALE | "गोपनीयता सूचना परिवर्तन भएको छ। पृष्ठ पुनः लोड गर्नुहोस् र फेरि रोज्नुहोस्।" | पाठकहरूका लागि: पृष्ठ पुनः लोड गर्नुहोस् र फेरि रोज्नुहोस्। |
| TAKEDOWN_STATE | "यो अनुरोधले आफ्नो हालको स्थितिमा त्यो गर्न सक्दैन।" | अनुरोधको हालको स्थिति हेर्न यसलाई पुनः लोड गर्नुहोस्। |
| APPROVAL_LINK_INVALID | "यो स्वीकृति लिङ्क अब मान्य छैन। न्यूजरुमलाई नयाँ माग्नुहोस्।" | न्यूजरुमलाई नयाँ स्वीकृति लिङ्क माग्नुहोस्। |
प्रश्नोत्तर
प्रायः सोधिने प्रश्नहरू
Is my site offline when uploads are paused?
छैन। तपाईंको साइट अनलाइन नै रहन्छ। नयाँ अपलोडहरू मात्र रोकिन्छन्।
My message is not on this page. What do I do?
ठ्याक्कै शब्दहरू प्रतिलिपि (कपी) गर्नुहोस् र सहायता च्याटमा Nia लाई सोध्नुहोस्, वा सेटिङहरू → एडभान्स → समस्याहरू खोल्नुहोस्। अन्य त्रुटि पृष्ठहरू तल लिङ्क गरिएका छन्।