यस सामग्रीमा
Your payment gateway (set-up)
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| PAYMENT_CONNECTION_INVALID | "गेटवेले यी किहरू (keys) स्वीकार गरेन। key id र secret एउटै मोडका हुन् भनी जाँच गर्नुहोस्।" | दुवै कि एउटै मोड (test वा live) बाट कपी गर्नुहोस्। |
| PAYMENT_CONNECTION_MISSING | "यो साइटमा भुक्तानीहरू अझै सेटअप गरिएको छैन।" | एउटा गेटवे जडान गर्नुहोस्। Payments हेर्नुहोस्। |
| WEBHOOK_SECRET_REUSED | "test र live का लागि छुट्टाछुट्टै webhook secret प्रयोग गर्नुहोस्।" | प्रत्येक मोडका लागि छुट्टै सिक्रेट बनाउनुहोस्। |
| LIVE_REQUIRES_POLICY_PAGES | "लाइभ जानुअघि आफ्नो Terms, Refund र Contact पृष्ठहरू प्रकाशित गर्नुहोस्।" | ती पृष्ठहरू प्रकाशित गर्नुहोस्। |
| LIVE_NOT_ENABLED | "यो साइटका लागि अझै लाइभ भुक्तानी सक्रिय गरिएको छैन। अहिलेका लागि test मोड प्रयोग गर्नुहोस्।" | लाइभ सेटअप पूरा गर्नुहोस्। |
| CONNECTION_IN_USE | "यो कनेक्सनमा अझै फिर्ता वा विवादहरू (disputes) प्रक्रियामा छन्। ती सकिएपछि यसलाई हटाउनुहोस्।" | ती सकिनका लागि पर्खनुहोस्। |
| GATEWAY_COMING_SOON | "यो भुक्तानी गेटवे चाँडै आउँदैछ। अहिलेका लागि Razorpay, Stripe वा PayPal प्रयोग गर्नुहोस्, वा Request a payment gateway अन्तर्गत यसको अनुरोध गर्नुहोस्।" | समर्थित गेटवे रोज्नुहोस्। |
| WEBHOOK_UNAUTHORIZED | "यो कलब्याक प्रमाणित गर्न सकिएन।" | दुवैतर्फ webhook secret जाँच गर्नुहोस्। |
| DEV_FAKE_REFUSED | "यो परीक्षण-मात्र विकल्प स्थानीय विकास सर्भर (local development server) मा मात्र काम गर्छ।" | वास्तविक परीक्षण गेटवे प्रयोग गर्नुहोस्। |
Reader checkout
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| GATEWAY_UNAVAILABLE | "भुक्तानी गेटवेले कुनै प्रतिक्रिया दिएन। कुनै शुल्क लिइएन वा फिर्ता गरिएन। एक मिनेटपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" | एक मिनेटपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्। |
| CHECKOUT_EXPIRED | "यो चेकआउटको समय सकियो। फेरि सुरु गर्नुहोस्।" | नयाँ चेकआउट सुरु गर्नुहोस्। |
| PURPOSE_UNKNOWN | "यो यहाँ किन्न सकिँदैन।" | यो वस्तु यस स्क्रिनमा बिक्रीका लागि उपलब्ध छैन। |
| ITEM_UNAVAILABLE | "यो वस्तु अहिले किन्न सकिँदैन।" | पछि प्रयास गर्नुहोस्। |
| PLAN_ARCHIVED | "यो योजना अब उपलब्ध छैन।" | अर्को योजना रोज्नुहोस्। |
| COUPON_INVALID | "यो कोडको म्याद सकियो।" (वा सकिसक्यो, यो योजनाका लागि मान्य छैन, बन्द गरिएको छ, पहिले नै प्रयोग भइसकेको छ) | कोड हटाउनुहोस् वा अर्को प्रयोग गर्नुहोस्। |
| SUBSCRIPTION_EXISTS | "तपाईंसँग पहिले नै यो योजना छ। यसलाई आफ्नो खातामा व्यवस्थापन गर्नुहोस्।" | खाता खोल्नुहोस्। |
| SUBSCRIPTIONS_UNSUPPORTED | "यो भुक्तानी गेटवेले आवर्ती भुक्तानी (recurring payments) लिन सक्दैन।" | त्यसलाई समर्थन गर्ने गेटवे प्रयोग गर्नुहोस्। |
| GATEWAY_NOT_OFFERED | "यो भुक्तानी विधि यहाँ उपलब्ध छैन। अर्को रोज्नुहोस्।" | अर्को विधि रोज्नुहोस्। |
| SUBSCRIPTION_NOT_CANCELLABLE | "यो सदस्यता पहिले नै समाप्त भइसकेको छ।" | रद्द गर्न केही बाँकी छैन। |
| RESUME_NOT_POSSIBLE | "यो सदस्यता अब जारी राख्न सकिँदैन। यो समाप्त भएपछि फेरि सदस्यता लिनुहोस्।" | पछि फेरि सदस्यता लिनुहोस्। |
| MOVED_TO_MODULE | "यो Memberships मोड्युलमा सारियो। तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएको एप वा पृष्ठ अपडेट गर्नुहोस्।" | पृष्ठ वा एप अपडेट गर्नुहोस्। |
| MEMBERSHIPS_NOT_OWNED | "सदस्यहरूका लागि मात्र पहुँच पाउन Memberships फिचर चाहिन्छ।" | त्यो फिचर थप्नुहोस्। |
| ACCESS_SIGN_IN_REQUIRED | "यो डाउनलोड गर्न साइन इन गर्नुहोस्।" | साइन इन गर्नुहोस्। |
| ACCESS_SUBSCRIPTION_REQUIRED | "यो डाउनलोड गर्न सदस्यता लिनुहोस्।" | सदस्यता लिनुहोस्। |
Refunds
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| REFUND_EXCEEDS_PAID | "तपाईंले बढीमा {amount} सम्म मात्र फिर्ता गर्न सक्नुहुन्छ।" | थोरै रकम प्रविष्ट गर्नुहोस्। |
| REFUND_NOT_ALLOWED | "यो अर्डर यहाँबाट फिर्ता गर्न सकिँदैन।" | अर्डरको स्थिति जाँच गर्नुहोस्, वा आफ्नो गेटवेमा सम्पर्क गर्नुहोस्। |
Your plan and paid features
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| FEATURE_NOT_OWNED | "{feature} एक सशुल्क फिचर हो। यसलाई प्रयोग गर्न आफ्नो योजनामा थप्नुहोस्।" | Keynate Console मा यो फिचर थप्नुहोस्। keynate.com मा आफ्नो योजना हेर्नुहोस्। |
| FEATURE_DISABLED | "{feature} बन्द गरिएको छ। Features मा गएर यसलाई सक्रिय गर्नुहोस्।" | सुविधाहरू मा गएर यसलाई सक्रिय गर्नुहोस्। |
| FEATURE_NOT_TOGGLEABLE | सधैँ चालु रहने र सशुल्क फिचरहरू यहाँबाट बन्द गर्न सकिँदैन भनी देखाउने सन्देश | ती बन्द गर्न सकिँदैन। |
| FEATURE_LIMIT | "तपाईंको योजनाले एक पटकमा 1 लाइभ ब्लग मात्र अनुमति दिन्छ। पहिले एउटा अन्त्य गर्नुहोस्।" (पाठले सीमा उल्लेख गर्दछ) | एउटा खाली गर्नुहोस्, वा अपग्रेड गर्नुहोस्। |
| SITE_READ_ONLY | "सदस्यता नवीकरण नभएसम्म तपाईंको साइट पढ्नका लागि मात्र (read-only) उपलब्ध छ। पाठकहरूले अझै पनि यसलाई पढ्न सक्छन्।" | Keynate Console मा नवीकरण गर्नुहोस्। Renew your site हेर्नुहोस्। |
| PROVIDER_NOT_FOUND | "यो डाटा प्रदायक तपाईंको साइटमा उपलब्ध छैन। यसको मोड्युल तपाईंको योजनामा नहुन सक्छ।" | एड-अन थप्नुहोस्। |
| PROVIDER_KEY_REJECTED | "प्रदायकले यो कि (key) स्वीकार गरेन। यसलाई आफ्नो प्रदायक खातामा जाँच गर्नुहोस् र फेरि पेस्ट गर्नुहोस्। केही पनि सेभ गरिएको छैन।" | नयाँ कि पेस्ट गर्नुहोस्। |
| PROVIDER_LICENCE_ACK_REQUIRED | "पहिले प्रदायकका सर्तहरू पुष्टि गर्नुहोस्: तपाईं इजाजतपत्र प्राप्तकर्ता (licensee) हुनुहुन्छ, र तपाईंको प्रदायक योजनाले तपाईंको साइट र एपहरूमा सार्वजनिक प्रदर्शन गर्न अनुमति दिनुपर्छ।" | सर्तहरूमा टिक लगाउनुहोस्। |
| PROVIDER_KIND_MISMATCH | "यो प्रदायकले यस प्रकारको डाटा उपलब्ध गराउँदैन। अर्को प्रदायक रोज्नुहोस्।" | अर्को प्रदायक रोज्नुहोस्। |
| PROVIDER_BUDGET_EXHAUSTED | "तपाईंको प्रदायक योजनाको कल सीमा अहिलेका लागि सकिएको छ। यो रिसेट भएपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" | रिसेट हुनका लागि पर्खनुहोस्। |
| PROVIDER_UNAVAILABLE | "डाटा प्रदायकले अहिले कुनै प्रतिक्रिया दिइरहेको छैन। केही मिनेटपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" | पछि प्रयास गर्नुहोस्। |
| PROVIDER_FAKE_REFUSED | "परीक्षण डाटा प्रदायकहरूले स्थानीय विकास सर्भर (local development server) मा मात्र काम गर्छन्।" | वास्तविक प्रदायक प्रयोग गर्नुहोस्। |
| SLOT_TAKEN | "अर्को वाचलिस्टले पहिले नै यो कि प्रयोग गरिरहेको छ। फरक कि रोज्नुहोस्।" | अर्को कि रोज्नुहोस्। |
प्रश्नोत्तर
प्रायः सोधिने प्रश्नहरू
Does "SITE_READ_ONLY" delete anything?
मेटाउँदैन। पाठकहरूले अझै पनि तपाईंको साइट पढ्न सक्छन्। तपाईंले नवीकरण नगरेसम्म सम्पादन गर्न सक्नुहुन्न।
Where is the renewal price?
keynate.com को Keynate Console मा। मूल्य र योजनाहरू परिवर्तन भइरहन्छन्, त्यसैले यो पृष्ठमा ती सूचीबद्ध छैनन्।