اس خبر میں
Team sign-in (admin)
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| INVALID_CREDENTIALS | "ای میل یا پاس ورڈ غلط ہے۔" | ای میل یا پاس ورڈ درست نہیں ہے۔ دونوں دوبارہ چیک کریں۔ |
| TOO_MANY_ATTEMPTS | "سائن ان کی بہت زیادہ کوششیں ہو گئیں۔ ایک منٹ بعد دوبارہ کوشش کریں۔" | ایک منٹ انتظار کریں۔ |
| RATE_LIMITED | "بہت زیادہ درخواستیں بھیجی گئیں۔ {seconds} سیکنڈ بعد دوبارہ کوشش کریں۔" | دکھائے گئے وقت تک انتظار کریں۔ |
| MFA_REQUIRED | "اپنی authenticator ایپ سے 6 ہندسوں کا کوڈ درج کریں۔" | ٹو اسٹیپ سائن ان آن ہے۔ موجودہ کوڈ درج کریں۔ |
| INVALID_TOTP | "وہ کوڈ کام نہیں کر سکا۔ اپنے فون پر وقت درست کریں اور نیا کوڈ آزمائیں۔" | اپنے فون پر خودکار وقت (automatic time) آن کریں۔ تازہ ترین کوڈ استعمال کریں۔ |
| ACCOUNT_DISABLED | "یہ اکاؤنٹ غیر فعال ہے۔ مدد کے لیے سائٹ کے مالک سے رابطہ کریں۔" | مالک نے آپ کا اکاؤنٹ بند کر دیا ہے۔ |
| INVITE_EXPIRED | "اس دعوت نامے کی مدت ختم ہو چکی ہے۔ مالک سے نیا دعوتی لنک مانگیں۔" | نئی دعوت طلب کریں۔ |
| INVITE_REVOKED | "یہ دعوت نامہ منسوخ کر دیا گیا تھا۔ مالک سے نیا لنک لیں۔" | نئی دعوت طلب کریں۔ |
| INVITE_USED | "یہ دعوت نامہ پہلے ہی استعمال ہو چکا ہے۔ اس کی بجائے سائن ان کریں۔" | عام سائن ان صفحہ استعمال کریں۔ |
| SESSION_REQUIRED | "براہ کرم سائن ان کریں۔" | آپ کا سیشن ختم ہو گیا۔ دوبارہ سائن ان کریں۔ |
| REAUTH_REQUIRED | "سکیورٹی کے لیے، یہ کارروائی جاری رکھنے کے لیے دوبارہ سائن ان کریں۔" | تصدیق کریں کہ یہ آپ ہی ہیں تاکہ آگے بڑھ سکیں۔ |
| CSRF_INVALID | "سکیورٹی ٹوکن موجود نہیں یا پرانا ہو چکا ہے۔ صفحہ ری لوڈ کر کے دوبارہ کوشش کریں۔" | صفحہ ری لوڈ کریں۔ |
| PERMISSION_DENIED | "آپ کے پاس ایسا کرنے کی اجازت نہیں ہے۔" | مالک سے کہیں کہ آپ کا کردار تبدیل کریں۔ |
| LAST_OWNER | "سائٹ پر کم از کم ایک فعال مالک کا ہونا ضروری ہے۔" | پہلے کسی اور کو مالک بنائیں۔ |
| GRANT_INVALID | "سیٹ اپ کا یہ لنک درست نہیں ہے۔ اپنے Keynate ڈیش بورڈ سے نیا لنک کھولیں۔" | Keynate Console میں نیا لنک کھولیں۔ |
| GRANT_USED | "سیٹ اپ کا یہ لنک پہلے ہی استعمال ہو چکا ہے۔ اس کی بجائے سائن ان کریں۔" | عام طریقے سے سائن ان کریں۔ |
| SETUP_ALREADY_DONE | "یہ سائٹ پہلے سے سیٹ اپ ہے۔ اس کی بجائے سائن ان کریں۔" | عام طریقے سے سائن ان کریں۔ |
Two-step sign-in
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| MFA_ENROLMENT_REQUIRED | "ایڈمن پینل کا استعمال جاری رکھنے کے لیے ٹو اسٹیپ سائن ان فعال کریں۔" | آپ کے کردار کے لیے یہ ضروری ہے۔ اسے سیٹ کریں۔ |
| MFA_REQUIRED_BY_POLICY | "آپ کی سائٹ پر آپ کے کردار کے لیے ٹو اسٹیپ سائن ان لازمی ہے، اس لیے اسے بند نہیں کیا جا سکتا۔" | یہ اصول سائٹ کے مالک نے مقرر کیا ہے۔ |
| MFA_NOT_ENABLED | "پہلے ٹو اسٹیپ سائن ان فعال کریں۔" | اسے استعمال کرنے سے پہلے سیٹ اپ کریں۔ |
| MFA_ALREADY_ENABLED | "ٹو اسٹیپ سائن ان پہلے سے آن ہے۔" | مزید کچھ کرنے کی ضرورت نہیں۔ |
Company sign-in (single sign-on)
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| SSO_REQUIRED | "یہ نیوز روم کمپنی سائن ان استعمال کرتا ہے۔ کمپنی سائن ان والا بٹن دبائیں۔" | کمپنی والا بٹن استعمال کریں۔ |
| SSO_NOT_ENABLED | "اس نیوز روم کے لیے سنگل سائن آن فعال نہیں ہے۔" | مالک کو اسے آن کرنا ہوگا۔ |
| SSO_STATE_INVALID | "سائن ان لنک کی میعاد ختم ہو گئی یا یہ دوسرے براؤزر میں کھولا گیا۔ دوبارہ شروع کریں۔" | ایک ہی براؤزر میں دوبارہ عمل شروع کریں۔ |
| SSO_SIGN_IN_FAILED | "آپ کے کمپنی اکاؤنٹ سے سائن ان نہیں ہو سکا۔ دوبارہ کوشش کریں۔" | دوبارہ کوشش کریں۔ |
| SSO_DOMAIN_NOT_ALLOWED | "اس اکاؤنٹ کی ای میل ڈومین اس نیوز روم میں سائن ان نہیں ہو سکتی۔ اپنا دفتری اکاؤنٹ استعمال کریں۔" | منظور شدہ اکاؤنٹ استعمال کریں۔ |
| SSO_NO_ACCOUNT | "آپ ابھی تک اس نیوز روم کی ٹیم میں شامل نہیں ہیں۔ مالک سے کہیں کہ دعوت نامہ بھیجے۔" | مالک سے دعوت کی درخواست کریں۔ |
| SSO_OWNER_USES_PASSWORD | "مالکان اپنے پاس ورڈ اور ٹو اسٹیپ کوڈ سے سائن ان کرتے ہیں۔" | اپنا پاس ورڈ استعمال کریں۔ |
| SSO_ACCOUNT_LINKED_ELSEWHERE | "ٹیم کا یہ رکن پہلے ہی کسی دوسرے کمپنی اکاؤنٹ سے منسلک ہے۔ سائٹ کے مالک سے رابطہ کریں۔" | مالک سے رابطہ کریں۔ |
| SSO_PROVIDER_UNAVAILABLE | "آپ کی کمپنی کی سائن ان سروس جواب نہیں دے رہی۔ چند منٹوں بعد دوبارہ کوشش کریں۔" | بعد میں کوشش کریں۔ |
| SSO_DISCOVERY_FAILED | "ہم اس جاری کنندہ URL پر آپ کے سائن ان فراہم کنندہ سے رابطہ نہیں کر سکے۔ اسے چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔" | مالک کو ایڈریس چیک کرنا چاہیے۔ |
Readers (sign-in on the website or app)
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| CHALLENGE_EXPIRED | "اس کوڈ کی میعاد ختم ہو چکی ہے یا یہ استعمال ہو چکا ہے۔ نیا کوڈ حاصل کریں۔" | نیا کوڈ مانگیں۔ |
| CHALLENGE_FAILED | "کوڈ درست نہیں ہے۔ صرف {n} کوششیں باقی ہیں۔" | کوڈ چیک کریں۔ آخری کوشش کے بعد نیا کوڈ حاصل کریں۔ |
| CHALLENGE_LOCKED | "اس پتے یا نمبر پر غلط کوڈز کی حد پار ہو گئی۔ 24 گھنٹے بعد دوبارہ کوشش کریں۔" | 24 گھنٹے انتظار کریں۔ |
| SIGN_IN_METHOD_DISABLED | "سائن ان کا یہ طریقہ بند کر دیا گیا ہے۔ کوئی دوسرا طریقہ منتخب کریں۔" | دوسرا طریقہ استعمال کریں۔ |
| PROVIDER_TOKEN_INVALID | "سائن ان مکمل نہیں ہو سکا۔ دوبارہ کوشش کریں یا کوئی اور طریقہ چنیں۔" | دوبارہ کوشش کریں۔ |
| READER_BLOCKED | "یہ اکاؤنٹ سائن ان نہیں کر سکتا۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ غلطی سے ہوا ہے تو رابطہ کریں۔" | سائٹ سے رابطہ کریں۔ |
| UNAUTHENTICATED | "براہ کرم سائن ان کریں۔" | سائن ان کریں۔ |
| REFRESH_REUSED | "یہ سائن ان دوسری ڈیوائس پر استعمال ہو چکا ہے۔ دوبارہ سائن ان کریں۔" | دوبارہ سائن ان کریں۔ |
| HUMAN_CHECK_FAILED | "ہم تصدیق نہیں کر سکے کہ آپ انسان ہیں۔ دوبارہ کوشش کریں۔" | دوبارہ کوشش کریں۔ |
| HUMAN_CHECK_UNAVAILABLE | "ہیومن ویریفکیشن اس وقت کام نہیں کر رہی۔ ایک منٹ بعد دوبارہ کوشش کریں۔" | ایک منٹ انتظار کریں۔ |
Set-up errors for the owner
| Code | You see | Why and what to do |
|---|---|---|
| GOOGLE_NOT_CONFIGURED | "پہلے گوگل ویب کلائنٹ ID شامل کریں۔" | Google سائن ان سیٹ اپ مکمل کریں۔ Sign in with Google دیکھیں۔ |
| GOOGLE_SECRET_MISSING | "گوگل سے کنکشن چیک کرنے کے لیے Google کلائنٹ سیکرٹ شامل کریں۔" | سیکرٹ شامل کریں۔ |
عام سوالات
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
Where do I see the code?
نوٹس میں صرف پیغام ظاہر ہوتا ہے۔ اس صفحے پر ہر پیغام کے ساتھ کوڈ درج ہے۔ اگر آپ سپورٹ سے رابطہ کریں تو پیغام اور وہ کام جو آپ نے کیا، دونوں لکھ کر بھیجیں۔
Why does a code vary between admin and readers?
ٹیم کے ارکان اور قارئین کے سائن ان کرنے کے راستے الگ الگ ہیں، اس لیے پیغامات بھی مختلف ہوتے ہیں۔