Paano ko makikita at gagawin ang mga kulang na translation?

Saan: Stories → Translations

Buksan ang page na ito: admin.<your-site>/translations (palitan ang <your-site> ng address ng iyong site). Sa menu, makikita ito sa ilalim ng Higit pa.

Bago magsimula

• Lumalabas lang ang page na ito sa mga site na may higit sa isang language edition nang sabay. Sa site na may iisang wika, sinasabi nitong "This site has one language, so there is nothing to translate into." Isinasaayos ang mga wika sa Languages.
• Maaari itong gamitin ng mga may-ari, admin, at editor.

Mga hakbang

1. Buksan ang Mga Kuwento pagkatapos ay Mga pagsasalin.
2. Pumili ng Wika at I-sort ayon sa Pinakabago muna o Pinakamaraming basa muna.
3. Magbukas ng kuwento para makita ang mga wika nito. Para sa bawat kulang na wika, piliin ang I-draft gamit ang AI, Ako mismo ang magsusulat, o Mag-link ng kuwento.
4. Para mag-draft nang marami nang sabay-sabay, i-tap ang Draft all kasama ang bilang.
5. Magbukas ng AI draft at i-tap ang Suriin. Kailangang suriin ng isang tao ang bawat bahagi bago ito mai-publish.
6. Gamitin ang I-unlink para alisin ang isang kuwento mula sa grupo ng translation.

Dapat malaman

• Ang ibig sabihin ng "The original changed after this translation" ay dapat mong suriing muli ang translation.
• Ipinapakita ng Mga bahagi ng site bawat wika kung gaano kalaki sa mga text ng iyong site ang naisalin na (halimbawa ay isang porsyento).
• Hindi kailanman kusang napa-publish ang mga AI draft.
• Maaaring isang add-on ang AI translation. Kasama sa ilang plano: tingnan ang iyong plano sa keynate.com.

Mga tanong

Kaugnay na paksa

• Mga Wika
• Mga termino at estilo
• Mag-publish, schedule, at review