Cara Melihat dan Membuat Terjemahan yang Kurang

Where: Stories → Translations

Buka halaman ini: admin.<your-site>/translations (ganti <your-site> dengan alamat situs Anda). Di menu, letaknya di bawah More.

Sebelum Mulai

• Halaman ini hanya muncul di situs yang punya lebih dari satu edisi bahasa sekaligus. Di situs satu bahasa, akan tertulis "This site has one language, so there is nothing to translate into." Pengaturan bahasa ada di Languages.
• Pemilik (owner), admin, dan editor bisa menggunakannya.

Langkah-langkah

1. Buka Stories lalu Translations.
2. Pilih Language dan Sort berdasarkan Newest first atau Most read first.
3. Buka artikel untuk melihat pilihan bahasanya. Untuk setiap bahasa yang belum ada, pilih Draft with AI, Write it myself, atau Link a story.
4. Untuk membuat draf banyak sekaligus, ketuk Draft all beserta jumlahnya.
5. Buka draf AI lalu ketuk Review. Seseorang harus memeriksa setiap bagian sebelum artikel bisa diterbitkan.
6. Gunakan Unlink untuk menghapus artikel dari kelompok terjemahan tersebut.

Perlu Diketahui

• "The original changed after this translation" berarti artikel asli telah diubah, jadi Anda perlu memeriksa kembali hasil terjemahannya.
• Site parts per language menampilkan seberapa banyak teks situs Anda yang sudah diterjemahkan (misalnya dalam bentuk persentase).
• Draf AI tidak akan pernah dipublikasikan secara otomatis.
• Terjemahan AI mungkin merupakan fitur tambahan. Fitur ini sudah termasuk di paket tertentu: lihat paket Anda di keynate.com.

Pertanyaan

Terkait

• Bahasa
• Istilah & gaya
• Terbitkan, jadwalkan, tinjau