براہ راست اہم مواد پر جائیں

تلاش کریں

مدد کے مضامین تلاش کرنے کے لیے کوئی لفظ یا سوال ٹائپ کریں۔

میں نامکمل ترجمے کیسے دیکھوں اور بناؤں؟

اس خبر میں

کہاں: Stories ← Translations

یہ صفحہ کھولیں: admin.<your-site>/translations (<your-site> کو اپنی سائٹ کے ایڈریس سے بدلیں)۔ مینو میں یہ مزید کے نیچے موجود ہے۔

شروع کرنے سے پہلے

  • یہ صفحہ صرف ان سائٹس پر نظر آتا ہے جن میں ایک سے زیادہ زبانوں کے ایڈیشن ساتھ ہوں۔ ایک زبان والی سائٹ پر لکھا آتا ہے "This site has one language, so there is nothing to translate into."۔ زبانیں Languages میں سیٹ کی جاتی ہیں۔
  • مالکان، ایڈمنز اور ایڈیٹرز اسے استعمال کر سکتے ہیں۔

طریقہ کار

  1. پہلے خبریں اور پھر ترجمے کھولیں۔
  2. زبان منتخب کریں اور تازہ ترین پہلے یا سب سے زیادہ پڑھی جانے والی پہلے کے ذریعے ترتیب دیں کریں۔
  3. کسی کہانی کی زبانیں دیکھنے کے لیے اسے کھولیں۔ ہر غائب زبان کے لیے AI سے ڈرافٹ بنائیں، خود لکھیں یا خبر لنک کریں منتخب کریں۔
  4. ایک ساتھ کئی ڈرافٹ بنانے کے لیے، تعداد کے ساتھ Draft all پر ٹیپ کریں۔
  5. کوئی AI ڈرافٹ کھولیں اور جائزہ پر ٹیپ کریں۔ شائع کرنے سے پہلے کسی انسان کا ہر حصے کو چیک کرنا ضروری ہے۔
  6. کہانی کو ترجمے کے گروپ سے ہٹانے کے لیے لنک ختم کریں استعمال کریں۔

اہم باتیں

  • "The original changed after this translation" کا مطلب ہے کہ آپ کو ترجمہ دوبارہ چیک کرنا چاہیے۔
  • زبان کے لحاظ سے سائٹ کے حصے دکھاتا ہے کہ آپ کی سائٹ کی کتنی تحریریں ترجمہ ہو چکی ہیں (مثلاً فیصد میں)۔
  • AI ڈرافٹس کبھی بھی خود بخود شائع نہیں ہوتے۔
  • ہو سکتا ہے AI ترجمہ ایک اضافی فیچر (add-on) ہو۔ کچھ پلانز میں شامل ہے: keynate.com پر اپنا پلان دیکھیں۔

عام سوالات

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

AI ترجمے کا جائزہ کون لیتا ہے؟

آپ کی ٹیم کا کوئی فرد، ایڈیٹر میں ترجمے کا جائزہ لیں کا استعمال کرتے ہوئے جائزہ لیتا ہے۔

مجھے Translations کیوں نظر نہیں آ رہا؟

یہ صرف ایک سے زیادہ زبانوں کے ایڈیشن والی سائٹس پر ہی دکھائی دیتا ہے۔

متعلقہ معلومات

فیڈ بیک

کیا یہ مفید تھا؟

اس میں بھی دستیاب ہے

اب بھی مدد کی ضرورت ہے؟