Come vedere e creare le traduzioni mancanti?

Dove: Stories → Translations

Apri questa pagina: admin.<your-site>/translations (sostituisci <your-site> con l'indirizzo del tuo sito). Nel menu si trova sotto Altro.

Prima di iniziare

• Questa pagina è visibile solo sui siti con più edizioni linguistiche attive. Su un sito con una sola lingua, apparirà il messaggio "This site has one language, so there is nothing to translate into." Le lingue si impostano in Lingue.
• È accessibile a proprietari, amministratori ed editori.

Procedura

1. Apri Articoli e poi Traduzioni.
2. Scegli un Lingua e un Ordina per Prima i più recenti o Prima i più letti.
3. Apri una storia per vederne le lingue. Per ogni lingua mancante, scegli Crea bozza con l'IA, Scrivi manualmente o Collega un articolo.
4. Per creare molte bozze contemporaneamente, tocca Draft all con il numero corrispondente.
5. Apri una bozza AI e tocca Recensione. Una persona deve controllare ogni sezione prima della pubblicazione.
6. Usa Scollega per rimuovere una storia dal gruppo di traduzione.

Da sapere

• "The original changed after this translation" significa che l'originale è stato modificato ed è consigliabile ricontrollare la traduzione.
• Parti del sito per lingua indica la percentuale o la quantità di testi del sito già tradotti.
• Le bozze generate dall'AI non vengono mai pubblicate automaticamente.
• La traduzione con AI potrebbe essere un modulo aggiuntivo. È inclusa in alcuni piani: verifica il tuo piano su keynate.com.

Domande frequenti

Articoli correlati

• Lingue
• Termini e stile
• Pubblica, programma e revisiona