Hvordan finder og opretter jeg manglende oversættelser?

Hvor: Stories → Translations

Åbn denne side: admin.<your-site>/translations (erstat <your-site> med din hjemmesideadresse). I menuen findes den under Mere.

Før du går i gang

• Denne side vises kun på websteder, der har mere end én samlet sprogversion. På et websted med kun ét sprog står der "This site has one language, so there is nothing to translate into." Sprog vælges under Languages.
• Ejere, administratorer og redaktører kan bruge den.

Trin for trin

1. Åbn Historier og derefter Oversættelser.
2. Vælg et Sprog og Sortér efter Nyeste først eller Mest læste først.
3. Åbn en historie for at se dens sprogversioner. Vælg Opret kladde med AI, Skriv den selv eller Tilknyt en historie for hvert manglende sprog.
4. For at oprette flere udkast på én gang skal du trykke på Draft all med tallet.
5. Åbn et AI-udkast, og tryk på Gennemse. En person skal tjekke alle dele igennem, før det kan udgives.
6. Brug Fjern tilknytning til at fjerne en historie fra oversættelsesgruppen.

Godt at vide

• "The original changed after this translation" betyder, at du bør gennemgå oversættelsen igen.
• Websitedele pr. sprog viser, hvor stor en del af dit websteds tekster der er oversat (f.eks. i procent).
• AI-udkast bliver aldrig udgivet automatisk.
• AI-oversættelse kan være et tilkøb. Inkluderet i visse abonnementer: se dit abonnement på keynate.com.

Spørgsmål

Relateret

• Sprog
• Termer og stil
• Udgiv, planlæg og gennemgå