Miten näen ja luon puuttuvat käännökset?

Missä: Stories → Translations

Avaa tämä sivu: admin.<your-site>/translations (korvaa <your-site> sivustosi osoitteella). Valikossa se löytyy kohdasta Lisää.

Ennen kuin aloitat

• Tämä sivu näkyy vain sivustoilla, joilla on käytössä useampi kieliversio. Yksikielisellä sivustolla näkyy ilmoitus "This site has one language, so there is nothing to translate into." Kielet määritetään osiossa Languages.
• Omistajat, ylläpitäjät ja toimittajat voivat käyttää tätä.

Ohjeet

1. Avaa Jutut ja sen jälkeen Käännökset.
2. Valitse Kieli ja Järjestä käyttäen perusteena Uusin ensin tai Luetuin ensin.
3. Avaa julkaisu nähdäksesi sen eri kielet. Valitse jokaisen puuttuvan kielen kohdalla Tee luonnos tekoälyllä, Kirjoita itse tai Linkitä juttu.
4. Jos haluat luoda useita luonnoksia kerralla, napauta Draft all ja sen perässä olevaa määrää.
5. Avaa AI-luonnos ja napauta Tarkista. Ihmisen on tarkistettava jokainen kohta ennen julkaisemista.
6. Poista julkaisu käännösryhmästä valitsemalla Poista linkitys.

Hyvä tietää

• Teksti "The original changed after this translation" tarkoittaa, että käännös kannattaa tarkistaa uudelleen.
• Sivuston osat kielittäin näyttää, kuinka suuri osa sivustosi teksteistä on käännetty (esimerkiksi prosentteina).
• AI-luonnoksia ei koskaan julkaista automaattisesti.
• AI-käännös voi olla lisäpalvelu. Se sisältyy tiettyihin tilauksiin: katso tilauksesi osoitteessa keynate.com.

Kysymykset

Liittyvää

• Kielet
• Termit ja tyyli
• Julkaise, ajasta ja tarkista