Como ver e criar traduções que estão faltando?

Onde: Stories → Translations

Abra esta página: admin.<your-site>/translations (substitua <your-site> pelo endereço do seu site). No menu, ela fica em Mais.

Antes de começar

• Esta página só aparece em sites que têm mais de uma versão de idioma ativa. Em sites de um único idioma, ela mostra a mensagem "This site has one language, so there is nothing to translate into." Você define os idiomas em Languages.
• Proprietários, administradores e editores podem usá-la.

Passo a passo

1. Abra Matérias e depois Traduções.
2. Escolha Idioma e Ordenar por Mais recentes primeiro ou Mais lidas primeiro.
3. Abra uma matéria para ver seus idiomas. Para cada um que faltar, escolha Criar rascunho com IA, Escrever por conta própria ou Vincular matéria.
4. Para criar vários rascunhos de uma vez, toque em Draft all com o número.
5. Abra um rascunho feito por IA e toque em Revisar. Uma pessoa precisa conferir cada parte antes da publicação.
6. Use Desvincular para tirar uma matéria do grupo de tradução.

Importante saber

• A mensagem "The original changed after this translation" indica que o texto original foi alterado e você deve revisar a tradução de novo.
• Partes do site por idioma mostra quanto do conteúdo do seu site já foi traduzido (por exemplo, em porcentagem).
• Rascunhos feitos por IA nunca são publicados sozinhos.
• A tradução por IA pode ser um recurso extra. Ela já vem inclusa em alguns planos: veja o seu plano em keynate.com.

Dúvidas frequentes

Artigos relacionados

• Idiomas
• Termos e estilo
• Publicar, agendar e revisar