كيف أعرض الترجمات غير المكتملة وأنشئها؟

المكان: القصص ← الترجمات

افتح هذه الصفحة: admin.<your-site>/translations (استبدل <your-site> بعنوان موقعك). تظهر في القائمة تحت المزيد.

قبل البدء

• لا تظهر هذه الصفحة إلا في المواقع التي تحتوي على أكثر من لغة مفعلة معاً. في الموقع ذي اللغة الواحدة ستظهر رسالة "يحتوي هذا الموقع على لغة واحدة فقط، لذا لا يوجد ما يمكن ترجمته إليه." يمكنك ضبط اللغات من صفحة اللغات.
• يمكن للمالكين والمسؤولين والمحررين استخدامها.

الخطوات

1. افتح القصص ثم الترجمات.
2. اختر اللغة وترتيب حسب الأحدث أولاً أو الأكثر قراءة أولاً.
3. افتح المقال لعرض لغاته. ولكل لغة ناقصة، اختر كتابة مسودة باستخدام AI أو كتابتها بنفسي أو ربط قصة.
4. لإنشاء مسودات متعددة دفعة واحدة، اضغط على Draft all مع الرقم المحدد.
5. افتح مسودة AI واضغط على مراجعة. يجب أن يراجع شخص كل جزء قبل أن تصبح قابلة للنشر.
6. استخدم إلغاء الربط لإزالة مقال من مجموعة الترجمة.

معلومات تهمك

• عبارة "تم تعديل النص الأصلي بعد هذه الترجمة" تعني أنه ينبغي لك مراجعة الترجمة مجدداً.
• توضح خانة أجزاء الموقع حسب اللغة نسبة نصوص موقعك المترجمة (على شكل نسبة مئوية مثلاً).
• لا تُنشر مسودات AI تلقائياً أبداً.
• قد تتطلب الترجمة عبر AI إضافة خاصة، وهي مشمولة في بعض الخطط: اطلع على خطتك عبر keynate.com.

الأسئلة الشائعة

مواضيع ذات صلة

• اللغات
• المصطلحات والأسلوب
• النشر والجدولة والمراجعة