Dalam cerita ini
Tempat: Stories → Translations
Buka halaman ini: admin.<your-site>/translations (gantikan <your-site> dengan alamat laman anda). Di dalam menu ia berada di bawah Lagi.
Sebelum bermula
- Halaman ini hanya dipaparkan pada laman yang mempunyai lebih daripada satu edisi bahasa bersama-sama. Pada laman satu bahasa ia menyatakan "This site has one language, so there is nothing to translate into." Bahasa ditetapkan dalam Languages.
- Pemilik, pentadbir dan editor boleh menggunakannya.
Langkah-langkah
- Buka Berita kemudian Terjemahan.
- Pilih Bahasa dan Susun mengikut Terbaharu dahulu atau Paling banyak dibaca dahulu.
- Buka sesebuah cerita untuk melihat bahasanya. Bagi setiap bahasa yang hilang pilih Draf dengan AI, Tulis sendiri atau Pautkan berita.
- Untuk mendraf banyak sekali gus, ketik Draft all bersama bilangannya.
- Buka draf AI dan ketik Semak. Seseorang mesti menyemak setiap bahagian sebelum ia boleh diterbitkan.
- Gunakan Nyahpaut untuk mengeluarkan cerita daripada kumpulan terjemahan.
Perlu tahu
- "The original changed after this translation" bermakna anda patut menyemak terjemahan itu semula.
- Bahagian laman mengikut bahasa menunjukkan berapa banyak teks laman anda telah diterjemahkan (contohnya dalam bentuk peratusan).
- Draf AI tidak sekali-kali diterbitkan secara automatik dengan sendirinya.
- Terjemahan AI mungkin merupakan alat tambah. Disertakan dalam sesetengah pelan: lihat pelan anda di keynate.com.
Soalan
Soalan lazim
Siapakah yang menyemak terjemahan AI?
Seseorang dalam pasukan anda, menggunakan Semak terjemahan di dalam editor.
Mengapakah saya tidak nampak Terjemahan?
Ia hanya dipaparkan pada laman yang mempunyai lebih daripada satu edisi bahasa.