Bu haberde
Nerede: Stories → Translations
Bu sayfayı açın: admin.<your-site>/translations (<your-site> kısmını kendi site adresinizle değiştirin). Menüde Daha fazla altında yer alır.
Başlamadan önce
- Bu sayfa yalnızca birden fazla dil seçeneği bir arada bulunan sitelerde görünür. Tek dilli bir sitede "This site has one language, so there is nothing to translate into." uyarısı çıkar. Diller Languages bölümünden ayarlanır.
- Sahip, yönetici ve editörler bu sayfayı kullanabilir.
Adımlar
- Önce Haberler, ardından Çeviriler seçeneğini açın.
- Önce en yeni veya Önce en çok okunan filtresine göre bir Dil ve Sırala seçin.
- Dillerini görmek için bir içeriği açın. Eksik olan her dil için AI ile taslak oluştur, Kendim yazacağım veya Haber bağla seçeneklerinden birini belirleyin.
- Birden fazlasını aynı anda taslak yapmak için yanında sayı bulunan Draft all butonuna dokunun.
- Bir AI taslağını açın ve İncele seçeneğine dokunun. Yayınlanmadan önce bir kişinin her bölümü kontrol etmesi gerekir.
- Bir içeriği çeviri grubundan çıkarmak için Bağlantıyı kaldır kullanın.
Faydalı bilgiler
- "The original changed after this translation" uyarısı, çeviriyi tekrar kontrol etmeniz gerektiği anlamına gelir.
- Dile göre site bölümleri, sitenizin içeriklerinin ne kadarının çevrildiğini gösterir (örneğin yüzde olarak).
- AI taslakları asla kendi kendine yayınlanmaz.
- AI çevirisi ek bir özellik olabilir. Bazı planlara dâhildir: keynate.com üzerinden planınızı inceleyin.
Sorular
Sıkça sorulan sorular
AI çevirisini kim inceler?
Ekibinizden biri, editördeki Çeviriyi gözden geçir seçeneğini kullanarak inceler.
Çeviriler bölümünü neden göremiyorum?
Yalnızca birden fazla dil seçeneği bulunan sitelerde görünür.