मुख्य मजकुरावर जा

शोधा

मदत लेख शोधण्यासाठी एखादा शब्द किंवा प्रश्न टाइप करा.

कोणते शब्द तसेच ठेवायचे हे अनुवादकाला कसे सांगायचे?

या बातमीत

कुठे: Newsroom → Terms & style

हे पेज उघडा: admin.<your-site>/glossary (<your-site> च्या जागी तुमच्या साइटचा पत्ता टाका). मेनूमध्ये हे अधिक खाली असते.

सुरू करण्यापूर्वी

  • हे पेज फक्त एकापेक्षा जास्त भाषांच्या आवृत्त्या असलेल्या साइट्सवर दिसते. मालक, ॲडमिन, संपादक आणि कॉपी संपादक हे वापरू शकतात.

कृती

  1. न्यूज रूम आणि नंतर अटी आणि शैली उघडा.
  2. एक शब्द जोडा वर टॅप करा. शब्द किंवा वाक्यांश टाइप करा.
  3. काय करावे निवडा: जसे आहे तसेच राहा, या शब्दाचा वापर करा किंवा कधीही वापरा. मधल्या पर्यायासाठी नेहमी असे अनुवाद करा जोडा.
  4. नोट (पर्यायी) जोडा.
  5. तुमच्या टोनबद्दल भाषांतरकारसाठी शैली नोट लिहा, उदाहरणार्थ औपचारिक किंवा सोपा.
  6. सेव्ह करा.

हे लक्षात ठेवा

  • नावे, ब्रँड्स आणि विशेष शब्द जसे आहेत तसेच राहू शकतात.

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

नेहमी विचारले जाणारे प्रश्न

यामुळे अस्तित्वात असलेल्या स्टोरीज बदलतात का?

नाही. हे पुढील भाषांतरांसाठी मार्गदर्शन करते.

"Keep as it is" काय करते?

अनुवादक तो शब्द भाषांतरित न करता तसाच ठेवतो.

संबंधित माहिती

फीडबॅक

हे उपयुक्त होते का?

यातही उपलब्ध

अजूनही मदतीची गरज आहे?