នៅក្នុងរឿងនេះ
ទីតាំង: Newsroom → Terms & style
បើកទំព័រនេះ៖ admin.<your-site>/glossary (ជំនួស <your-site> ដោយអាសយដ្ឋានគេហទំព័ររបស់អ្នក)។ នៅក្នុងម៉ឺនុយ វាស្ថិតនៅក្រោម ច្រើនទៀត។
មុនពេលចាប់ផ្តើម
- ទំព័រនេះបង្ហាញតែលើគេហទំព័រដែលមានកំណែភាសាច្រើនជាងមួយប៉ុណ្ណោះ។ ម្ចាស់គេហទំព័រ អេដមីន អ្នកកែសម្រួល និងអ្នកត្រួតពិនិត្យអត្ថបទ អាចប្រើវាបាន។
ជំហានអនុវត្ត
- បើក បន្ទប់ព័ត៌មាន បន្ទាប់មក លក្ខខណ្ឌ និងរចនាប័ទ្ម។
- ចុច បន្ថែមពាក្យមួយ។ វាយបញ្ចូល ពាក្យ ឬឃ្លា។
- ជ្រើសរើស អ្វីដែលត្រូវធ្វើ៖ រក្សាទុកដូចដើម, ប្រើពាក្យនេះ ឬ កុំប្រើដាច់ខាត។ សម្រាប់ជម្រើសកណ្តាល សូមបន្ថែម បកប្រែជា... ជានិច្ច។
- បន្ថែម ចំណាំ (ស្រេចចិត្ត)។
- សរសេរ កំណត់ចំណាំរចនាប័ទ្មសម្រាប់អ្នកបកប្រែ អំពីទម្រង់សំឡេងរបស់អ្នក ឧទាហរណ៍ បែបផ្លូវការ ឬសាមញ្ញ។
- រក្សាទុក។
គួរយល់ដឹង
- ឈ្មោះ ម៉ាកយីហោ និងពាក្យពិសេសៗអាចរក្សាទុកដូចដើមបាន។
សំណួរ
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
តើវាផ្លាស់ប្តូរអត្ថបទរឿងដែលមានស្រាប់ដែរឬទេ?
ទេ វាមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។ វាគ្រាន់តែជាការណែនាំសម្រាប់ការបកប្រែទៅថ្ងៃមុខប៉ុណ្ណោះ។
តើ "Keep as it is" ដំណើរការដូចម្តេច?
អ្នកបកប្រែនឹងទុកពាក្យនោះចោលដោយមិនបកប្រែឡើយ។